1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:06,144 --> 00:00:07,766 - Dans les derniers semaines une grande quantité 3 00:00:07,800 --> 00:00:09,457 d'informations laides et malveillantes 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 5 00:00:09,492 --> 00:00:12,046 a été libéré dans les médias à mon sujet. 6 00:00:12,081 --> 00:00:14,738 - Cette enquête concernant Monsieur Jackson 7 00:00:14,773 --> 00:00:17,914 implique des allégations de pédophilie, 8 00:00:17,948 --> 00:00:20,365 288-A du Code pénal californien. 9 00:00:20,399 --> 00:00:24,265 - Et je ne serai pas silencieux collaborateur de ses crimes. 10 00:00:24,300 --> 00:00:26,509 - [Intervieweur] Étaient tu as déjà accusé 11 00:00:26,543 --> 00:00:29,926 d'avoir eu des relations sexuelles agressé Brett Barnes ? 12 00:00:29,960 --> 00:00:31,134 - [Homme] Ne réponds pas à ça. 13 00:00:31,169 --> 00:00:32,825 - La tension du enquête en cours 14 00:00:32,860 --> 00:00:34,206 fait clairement des ravages. 15 00:00:34,241 --> 00:00:35,656 - Je suis derrière mon fils. 16 00:00:35,690 --> 00:00:37,244 je ne crois pas n'importe quoi de tout ça 17 00:00:37,278 --> 00:00:38,935 ce qui a été écrit sur lui. 18 00:00:38,969 --> 00:00:41,041 - Nous soutenons notre frère de tout cœur. 19 00:00:41,075 --> 00:00:44,492 - La plainte pour crime implique neuf chefs d'accusation. 20 00:00:44,527 --> 00:00:47,150 - [Journaliste de nouvelles] Ainsi l'étoile a simplement bouclé sous pression ? 21 00:00:47,185 --> 00:00:50,636 La tension est-elle trop forte voir son accusateur au tribunal ? 22 00:00:50,671 --> 00:00:52,569 - Mais à la fin il je ne pouvais tout simplement pas me permettre 23 00:00:52,604 --> 00:00:53,984 vivre dans un fantasme. 24 00:00:54,019 --> 00:00:55,710 - Dernières nouvelles pour vous ce soir. 25 00:00:55,745 --> 00:00:57,264 Le chanteur Michael Jackson, 26 00:00:57,298 --> 00:01:00,336 serait décédé d'une crise cardiaque. 27 00:01:00,370 --> 00:01:04,305 - Papa a été le meilleur père que vous pourriez imaginer. 28 00:01:05,513 --> 00:01:08,413 - Abus sexuels intenses. 29 00:01:08,447 --> 00:01:10,967 Être entendu est une chose puissante. 30 00:01:11,001 --> 00:01:13,694 Nous ne pouvons pas contrôler ce que les gens croient. 31 00:01:13,728 --> 00:01:16,386 - Les informations sont dégoûtant et faux. 32 00:01:24,049 --> 00:01:25,292 - Je m'appelle Mike Smallcombe, 33 00:01:25,326 --> 00:01:27,121 je suis journaliste basé au Royaume-Uni, 34 00:01:27,156 --> 00:01:28,916 et j'ai écrit un livre sur la carrière 35 00:01:28,950 --> 00:01:30,918 et la vie de Michael Jackson. 36 00:01:30,952 --> 00:01:32,506 Juste après Michael Jackson est décédé, 37 00:01:32,540 --> 00:01:34,335 étant journaliste, je lis quelques-unes de ses biographies, 38 00:01:34,370 --> 00:01:36,199 et être intéressé dans sa vie et sa carrière, 39 00:01:36,234 --> 00:01:39,547 et tous étaient concentrés sur sa vie personnelle. 40 00:01:39,582 --> 00:01:42,930 Ici, nous avons probablement le la plus grande superstar de la musique de tous les temps, 41 00:01:42,964 --> 00:01:45,346 et il n'y en a pas vraiment littérature, tous les livres disponibles 42 00:01:45,381 --> 00:01:47,072 qui couvrent sa carrière, 43 00:01:47,107 --> 00:01:49,971 tellement aimant la recherche, étant journaliste, 44 00:01:50,006 --> 00:01:52,319 et Michael Jackson étant un sujet qui m'intéressait, 45 00:01:52,353 --> 00:01:54,907 Je pensais qu'il y avait un vrai lacune sur le marché là-bas. 46 00:01:54,942 --> 00:01:58,601 Pourquoi ne puis-je pas être la personne qui écrit quelque chose comme ça ? 47 00:02:01,604 --> 00:02:02,570 - Je m'appelle Mark Lester. 48 00:02:02,605 --> 00:02:04,572 ami de longue date de Michael. 49 00:02:04,607 --> 00:02:06,885 Donc j'ai connu Michael depuis 1978 environ. 50 00:02:06,919 --> 00:02:09,439 Quand Michael était en tournée avec les Jacksons, 51 00:02:09,474 --> 00:02:10,854 il est venu au Royaume-Uni, 52 00:02:10,889 --> 00:02:13,167 et son manager m'a appelé, 53 00:02:13,202 --> 00:02:14,996 et a dit que Mike le ferait j'aimerais me rencontrer, 54 00:02:15,031 --> 00:02:16,929 alors nous nous sommes rencontrés. 55 00:02:19,139 --> 00:02:21,002 Quand j'attendais le de l'autre côté de la porte 56 00:02:21,037 --> 00:02:22,901 avant de le rencontrer pour la première fois, 57 00:02:22,935 --> 00:02:24,592 Je ne savais pas à quoi m'attendre. 58 00:02:24,627 --> 00:02:27,837 Je pensais qu'il allait répondez à la porte dans une combinaison spatiale, ou il serait en lévitation, 59 00:02:27,871 --> 00:02:30,805 ou quelque chose comme bizarre. 60 00:02:30,840 --> 00:02:34,568 Mais il ne l'était pas, il l'était juste un gars tout à fait normal. 61 00:02:35,776 --> 00:02:37,571 Nous sommes tous les deux pareils âge, dans un délai d’un mois. 62 00:02:39,020 --> 00:02:41,437 Michael est né en août, Je suis né en juillet 1958. 63 00:02:41,471 --> 00:02:44,440 Michael m'a montré tout ça magazines, magazines pop, 64 00:02:44,474 --> 00:02:46,200 "Tiger Beat", magazine "Teen", 65 00:02:46,235 --> 00:02:47,822 qui étaient importants aux États-Unis. 66 00:02:47,857 --> 00:02:51,792 Chaque fois qu'il y avait un article avec Michael était dedans, 67 00:02:51,826 --> 00:02:54,519 d'habitude, je serais quelque part dans le magazine également, 68 00:02:54,553 --> 00:02:57,660 donc il y avait une sorte d'association avec cela, 69 00:02:57,694 --> 00:02:59,075 que Michael a repris. 70 00:03:03,252 --> 00:03:05,288 - Je m'appelle Lucy Lester, 71 00:03:05,323 --> 00:03:07,083 Michael est mon parrain. 72 00:03:07,117 --> 00:03:09,223 J'avais 12 ans lorsque je l'ai rencontré pour la première fois. 73 00:03:09,258 --> 00:03:10,845 Il nous a emmenés à Las Vegas, 74 00:03:10,880 --> 00:03:13,469 et c'est là que nous avions la cérémonie de nomination. 75 00:03:13,503 --> 00:03:16,403 Je n'ai jamais grandi en écoutant à sa musique, ou quoi que ce soit, 76 00:03:16,437 --> 00:03:20,924 donc pour moi, ce n'était pas le cas Michael, comme la pop star, 77 00:03:20,959 --> 00:03:23,755 c'était juste Michael, le meilleur ami de mon père. 78 00:03:30,140 --> 00:03:31,349 - Je m'appelle Matt Fiddes. 79 00:03:31,383 --> 00:03:34,524 J'étais celui de Michael Jackson ami et garde du corps, 80 00:03:34,559 --> 00:03:35,870 depuis plusieurs années. 81 00:03:35,905 --> 00:03:37,493 Les gens doivent comprendre, 82 00:03:37,527 --> 00:03:39,736 je n'étais pas avec lui 24 heures sur 24. 83 00:03:39,771 --> 00:03:41,945 Je pense que quand les gens essaient et dis, étais-tu proche de lui ? 84 00:03:41,980 --> 00:03:43,671 Ou alors, es-tu ami avec lui ? 85 00:03:43,706 --> 00:03:46,467 Ce mec est le plus grand superstar sur Terre. 86 00:03:54,130 --> 00:03:56,236 - Quand Michael était sur scène, il en était propriétaire. 87 00:03:56,270 --> 00:03:58,479 C'était incroyable transformation. 88 00:03:59,825 --> 00:04:04,727 ["Je veux commencer Quelque chose" de Michael Jackson] 89 00:04:34,895 --> 00:04:36,345 ♪ J'ai dit que tu voulais l'être je commence quelque chose ♪ 90 00:04:36,379 --> 00:04:38,001 ♪ Tu dois être je commence quelque chose ♪ 91 00:04:38,036 --> 00:04:39,762 ♪ J'ai dit que tu voulais l'être je commence quelque chose ♪ 92 00:04:39,796 --> 00:04:42,074 ♪ Tu dois être je commence quelque chose ♪ 93 00:04:45,354 --> 00:04:47,321 - Être sur scène à l'âge de cinq ans, 94 00:04:47,356 --> 00:04:48,460 c'est tout ce qu'il a toujours su. 95 00:04:50,255 --> 00:04:51,808 Il était dans le Jackson 5 bien sûr, 96 00:04:51,843 --> 00:04:53,016 et extrêmement réussi. 97 00:04:53,051 --> 00:04:54,466 Cela l'avait amené à être 98 00:04:54,501 --> 00:04:56,641 une des personnes les plus riches toujours dans le divertissement, 99 00:04:56,675 --> 00:04:58,919 et être adoré par des millions de fans à travers le monde. 100 00:04:58,953 --> 00:05:00,610 C'est donc génial, grand privilège. 101 00:05:00,645 --> 00:05:03,026 Bien sûr, nous savons le revers de la médaille, 102 00:05:03,061 --> 00:05:05,477 avec Michael Jackson, et le fardeau de cela. 103 00:05:05,512 --> 00:05:08,618 - Je l'ai toujours comparé à un membre de la famille royale. 104 00:05:08,653 --> 00:05:09,999 Il est né dedans. 105 00:05:10,033 --> 00:05:11,483 Il ne savait pas autre chose. 106 00:05:11,518 --> 00:05:14,210 Donc sa perception du monde 107 00:05:14,244 --> 00:05:17,075 était complètement différent de ma réalité, ta réalité. 108 00:05:17,109 --> 00:05:18,283 - Il dirait que c'était le cas 109 00:05:18,318 --> 00:05:20,181 la plus grande chose ça lui est arrivé, 110 00:05:20,216 --> 00:05:23,253 mais il aimerait aussi ont eu le choix 111 00:05:23,288 --> 00:05:25,601 être une superstar. 112 00:05:25,635 --> 00:05:29,087 Parce qu'il ne s'en souvient pas n'étant pas Michael Jackson, 113 00:05:29,121 --> 00:05:31,123 le célèbre gars qui je ne pouvais aller nulle part. 114 00:05:33,505 --> 00:05:35,714 - Il y avait une histoire dans particulier qu'il dirait, 115 00:05:35,749 --> 00:05:39,235 et il enregistrait avec Motown, 116 00:05:39,269 --> 00:05:42,065 et il était en studio avec ses frères, 117 00:05:42,100 --> 00:05:44,482 et ils pouvaient entendre enfants qui jouent 118 00:05:44,516 --> 00:05:45,793 dans une aire de jeux en face. 119 00:05:49,245 --> 00:05:51,730 Et il souhaitait juste qu'il je pourrais juste aller là-bas, 120 00:05:51,765 --> 00:05:54,319 et sois lui-même, sois un enfant. 121 00:05:54,354 --> 00:05:56,563 Mais il ne pouvait pas, parce que il enregistrait. 122 00:05:56,597 --> 00:05:59,531 Et il y avait un le moment où les frères 123 00:05:59,566 --> 00:06:02,258 devaient aller à Amérique du Sud en tournée. 124 00:06:03,432 --> 00:06:05,468 Et, dans la voiture du chemin vers l'aéroport, 125 00:06:05,503 --> 00:06:08,091 il pleurait juste, parce que il ne voulait pas y aller. 126 00:06:08,126 --> 00:06:10,059 Il voulait juste rester, 127 00:06:10,093 --> 00:06:11,819 et soyez un enfant, jouez. 128 00:06:17,894 --> 00:06:18,999 Il ne pouvait pas faire ça. 129 00:06:20,794 --> 00:06:23,969 Et il y a eu un énorme impact sur lui en tant qu'adulte. 130 00:06:24,004 --> 00:06:26,662 Évidemment, ceci l'obsession de l'enfance, 131 00:06:26,696 --> 00:06:28,560 et la construction du ranch Neverland, 132 00:06:28,595 --> 00:06:30,666 vouloir être avec des enfants. 133 00:06:30,700 --> 00:06:32,944 J'essaie toujours de compenser pour cette enfance 134 00:06:32,978 --> 00:06:33,876 qu'il n'a jamais eu. 135 00:06:36,430 --> 00:06:39,364 [enfants qui jouent] 136 00:06:54,241 --> 00:06:55,415 - Je pense que c'est la façon dont pour le décrire, 137 00:06:55,449 --> 00:06:58,797 il était le plus grand média 138 00:06:58,832 --> 00:07:01,593 manipulateur là-bas est dans le monde, 139 00:07:01,628 --> 00:07:05,390 où il pouvait contrôler le médias, d’une certaine manière. 140 00:07:06,874 --> 00:07:11,396 Et en même temps, ça se retournerait parfois contre lui. 141 00:07:11,431 --> 00:07:13,985 Et personne ne voulait lui dire. 142 00:07:14,019 --> 00:07:16,125 Est-ce la mauvaise chose à faire ? 143 00:07:17,264 --> 00:07:19,266 Cela peut sembler faux du point de vue du public. 144 00:07:19,300 --> 00:07:21,544 - Il m'a dit qu'il était un illusionniste, 145 00:07:21,579 --> 00:07:24,823 donc s'il voulait créer un remue-ménage avec la presse, 146 00:07:24,858 --> 00:07:27,861 tout ce qu'il avait à faire c'était de sortir de l'hôtel en fauteuil roulant, 147 00:07:27,895 --> 00:07:29,069 et puis tout d'un coup, 148 00:07:29,103 --> 00:07:30,450 l'ensemble de la presse mondiale, 149 00:07:30,484 --> 00:07:32,486 C'était, oh, celui de Michael Jackson en fauteuil roulant. 150 00:07:32,521 --> 00:07:34,488 Et puis il aurait juste sors du fauteuil roulant 151 00:07:34,523 --> 00:07:35,524 et monte dans la voiture. 152 00:07:36,732 --> 00:07:39,597 Un de ses favoris c'était un masque chirurgical. 153 00:07:39,631 --> 00:07:40,839 Il se promenait avec ça, 154 00:07:40,874 --> 00:07:42,462 et ils étaient comme, que se passe-t-il ici ? 155 00:07:42,496 --> 00:07:44,498 Pourquoi porte-t-il un masque chirurgical ? 156 00:07:44,533 --> 00:07:46,431 C'était pour faire illusion. 157 00:07:46,466 --> 00:07:49,261 Donc il connaissait une sorte de un peu comment jouer, 158 00:07:49,296 --> 00:07:50,642 puis jouer avec la presse. 159 00:07:50,677 --> 00:07:53,473 Mais d'une autre manière, il était incroyablement naïf. 160 00:07:55,336 --> 00:07:57,511 - Nous avons des histoires sur L'âme de Michael Jackson. 161 00:07:57,546 --> 00:07:59,996 Le fait que Michael était un un peu excentrique, ça a aidé. 162 00:08:00,031 --> 00:08:02,205 Donc ce personnage mystérieux. 163 00:08:02,240 --> 00:08:05,105 Je veux dire wow, il dort dans une chambre à oxygène. 164 00:08:05,139 --> 00:08:08,039 Il vit dans un parc à thème. 165 00:08:08,073 --> 00:08:09,834 Sa couleur de peau a changé. 166 00:08:09,868 --> 00:08:10,731 Vous le nommez. 167 00:08:11,870 --> 00:08:13,665 - [Mark] Malheureusement, en quelque sorte arrivé 168 00:08:13,700 --> 00:08:16,496 et ça l'a mordu un peu l'arrière. 169 00:08:16,530 --> 00:08:18,567 - Malheureusement, c'était en partie la faute de Michael, 170 00:08:18,601 --> 00:08:21,362 le mystérieux aspect de sa vie, 171 00:08:21,397 --> 00:08:22,778 et les trucs bizarres sorti dans les années 80. 172 00:08:22,812 --> 00:08:25,781 C'était un peu le sien faute avec sa campagne de relations publiques. 173 00:08:25,815 --> 00:08:28,162 Mais c'était tout à fait des trucs innocents, vraiment. 174 00:08:28,197 --> 00:08:31,752 La chambre, Bubbles le singe, 175 00:08:31,787 --> 00:08:33,098 os d'homme d'éléphant. 176 00:08:34,375 --> 00:08:36,654 C'est devenu vraiment, vraiment vicieux, 177 00:08:36,688 --> 00:08:41,244 et négatif, et totalement s'est malheureusement retourné contre lui. 178 00:08:45,697 --> 00:08:48,010 L'équipe autour de Michael, 179 00:08:48,044 --> 00:08:51,185 a arrêté de faire de son mieux intérêts à cœur. 180 00:08:51,220 --> 00:08:53,394 En 1995, 181 00:08:53,429 --> 00:08:56,570 donc de 97 à 2009, 182 00:08:56,605 --> 00:09:00,194 Michael avait [étouffé], j'avais pour comprendre ça, 183 00:09:00,229 --> 00:09:02,783 10 gérants différents, différents comptables, 184 00:09:02,818 --> 00:09:03,715 différents avocats. 185 00:09:05,061 --> 00:09:06,994 C'était un désastre, complet et un désordre total. 186 00:09:07,029 --> 00:09:08,582 En partie la faute de Michael, 187 00:09:08,617 --> 00:09:10,964 mais ils ont un devoir le représentant 188 00:09:10,998 --> 00:09:15,002 avoir son meilleur intérêt au fond, et ils ne l'ont pas fait. 189 00:09:15,037 --> 00:09:17,418 Ils avaient le leur intérêts à cœur. 190 00:09:28,291 --> 00:09:31,674 En 1993, le procès civil a été intenté 191 00:09:31,709 --> 00:09:33,711 par la famille Jordan Chandler, 192 00:09:33,745 --> 00:09:36,092 et le rapport de police, c'était simultané. 193 00:09:36,127 --> 00:09:39,682 Une fois que Michael Jackson eut réglé ce procès civil, 194 00:09:39,717 --> 00:09:41,373 les raisons étant, pas parce qu'il voulait 195 00:09:41,408 --> 00:09:42,823 pour faire taire la famille Chandler. 196 00:09:42,858 --> 00:09:44,618 Les raisons en fait sont assez incroyables. 197 00:09:44,653 --> 00:09:45,861 - Je ne peux pas parler pour Michael, 198 00:09:45,895 --> 00:09:48,415 mais je sais une chose, 199 00:09:48,449 --> 00:09:51,383 Michael n'est pas coupable, Je lui ai déjà parlé, 200 00:09:52,315 --> 00:09:53,593 Je pense qu'il ira bien, 201 00:09:53,627 --> 00:09:55,940 parce qu'il n'avait rien avoir honte. 202 00:09:55,974 --> 00:09:57,286 - [Homme] Il est fort. 203 00:09:57,320 --> 00:09:58,218 - [Katharine] Alors il est très fort. 204 00:09:58,252 --> 00:09:59,357 Il va juste s'en sortir. 205 00:10:01,670 --> 00:10:04,949 - Un juge a statué que le procès civil 206 00:10:04,983 --> 00:10:06,295 serait entendu en premier. 207 00:10:06,329 --> 00:10:07,330 Parce que c'était mineur, 208 00:10:07,365 --> 00:10:08,608 Je pense qu'il pensait que ça allait, 209 00:10:08,642 --> 00:10:11,093 nous allons devoir entendre ceci dans les 120 jours, 210 00:10:11,127 --> 00:10:12,128 à partir de ce jour. 211 00:10:12,163 --> 00:10:13,302 Les avocats de Michael disent, 212 00:10:13,336 --> 00:10:15,476 hé, nous voulons le procès pénal d'abord, 213 00:10:15,511 --> 00:10:17,478 parce qu'un procès civil, 214 00:10:17,513 --> 00:10:19,653 cela peut vraiment nuire un procès criminel. 215 00:10:19,688 --> 00:10:20,585 Pourquoi? 216 00:10:20,620 --> 00:10:22,518 Parce que nous avons une audience au tribunal, 217 00:10:22,552 --> 00:10:25,003 entre les Chandler et la défense de Michael, 218 00:10:25,038 --> 00:10:26,729 dans un procès civil, 219 00:10:26,764 --> 00:10:29,042 les Chandler et leurs les avocats sauront 220 00:10:29,076 --> 00:10:31,354 quelle est la défense de Michael va être. 221 00:10:31,389 --> 00:10:32,873 C'est extrêmement préjudiciable 222 00:10:32,908 --> 00:10:34,254 pour tout procès pénal. 223 00:10:39,569 --> 00:10:41,019 Il n'obtiendrait pas de procès pénal équitable, 224 00:10:41,054 --> 00:10:42,987 parce qu'il avait ce civil quelque chose qui s'est passé avant. 225 00:10:43,021 --> 00:10:44,436 L'important était le criminel, 226 00:10:44,471 --> 00:10:45,679 parce qu'il pourrait finir en prison. 227 00:10:45,714 --> 00:10:47,163 Le civil est juste une question d'argent. 228 00:10:47,198 --> 00:10:49,683 Si vous entendez le civil d'abord, 229 00:10:49,718 --> 00:10:52,997 et ça pourrait aider je t'emmène en prison, 230 00:10:53,031 --> 00:10:55,482 L'équipe de Michael était comme, la seule option que nous avons, 231 00:10:55,516 --> 00:10:58,002 parce que le juge a gouverné le civil 232 00:10:58,036 --> 00:10:59,693 va être entendu d'abord, s'en débarrasser. 233 00:10:59,728 --> 00:11:01,005 Comment s'en débarrasser ? 234 00:11:01,039 --> 00:11:01,971 Il faut régler. 235 00:11:02,006 --> 00:11:03,801 Cela donnait à Michael un air coupable. 236 00:11:03,835 --> 00:11:04,871 Que cache-t-il ? 237 00:11:04,905 --> 00:11:06,596 Pourquoi paie-t-il hors de cette famille ? 238 00:11:12,533 --> 00:11:14,087 - Si ça continuait vraiment, 239 00:11:14,121 --> 00:11:17,987 tu penses que le père accepterait de l'argent, 240 00:11:18,022 --> 00:11:20,093 que ça irait bien, 241 00:11:20,127 --> 00:11:22,682 que ça ferait tout va bien ? 242 00:11:22,716 --> 00:11:24,476 Cela n'a aucun sens. 243 00:11:24,511 --> 00:11:26,893 Je sais que si ça étais mon fils, je suis désolé, 244 00:11:26,927 --> 00:11:30,172 Je m'en fiche s'il a donné moi un milliard de dollars, 245 00:11:30,206 --> 00:11:32,415 Je veux te voir non plus derrière les barreaux ou mort, 246 00:11:32,450 --> 00:11:34,072 pour le reste de ta vie, 247 00:11:34,107 --> 00:11:35,902 pour avoir fait ça à mon fils, 248 00:11:35,936 --> 00:11:37,351 ou ma fille. 249 00:11:37,386 --> 00:11:40,734 C'est fou, le gars en voulait l'argent est ce qu'il voulait. 250 00:11:40,769 --> 00:11:43,772 - Je suis totalement en désaccord avec lui qui fait ça. 251 00:11:43,806 --> 00:11:45,670 Il n'aurait pas dû lui a donné n'importe quoi. 252 00:11:45,705 --> 00:11:48,984 Mais s'il y avait eu toute activité criminelle, 253 00:11:49,018 --> 00:11:52,884 tu ne peux pas payer les flics 254 00:11:52,919 --> 00:11:54,852 ou le système juridique. 255 00:11:54,886 --> 00:11:56,163 Ils s'en prendront à vous. 256 00:11:57,889 --> 00:12:00,167 Tu ne peux pas simplement dire, je paierai l'amende, 257 00:12:00,202 --> 00:12:01,721 parce que ce n'est pas le cas travailler comme ça. 258 00:12:01,755 --> 00:12:05,828 S'ils l'ont poursuivi jusqu'au les tribunaux pénaux, 259 00:12:05,863 --> 00:12:06,726 ils ne l'ont pas fait. 260 00:12:07,865 --> 00:12:11,592 - Nous avons conclu que parce que le jeune garçon, 261 00:12:11,627 --> 00:12:13,767 qui a été un catalyseur, 262 00:12:13,802 --> 00:12:15,251 pour cette enquête, 263 00:12:15,286 --> 00:12:17,253 nous a récemment informé, 264 00:12:17,288 --> 00:12:19,635 qu'il ne le fait pas souhaite participer 265 00:12:19,669 --> 00:12:21,119 dans toute procédure pénale, 266 00:12:21,154 --> 00:12:23,604 où il est désigné comme victime, 267 00:12:23,639 --> 00:12:28,230 que nous devons refuser les poursuites impliquant Monsieur Jackson. 268 00:12:28,264 --> 00:12:29,818 - Les gens ne savent pas les tenants et les aboutissants 269 00:12:29,852 --> 00:12:33,373 pourquoi il a été forcé de faire ce règlement. 270 00:12:33,407 --> 00:12:35,478 Il ne voulait pas, il Je voulais les combattre tous les deux. 271 00:12:35,513 --> 00:12:37,653 Donc, c'était en 1993, c'était fini. 272 00:12:37,687 --> 00:12:39,655 - Je pense qu'il s'en est remis ça assez vite 273 00:12:39,689 --> 00:12:42,106 et j'ai juste mis celui-là de côté. 274 00:12:42,140 --> 00:12:47,007 La deuxième fois, avec l'affaire Arvizo, 275 00:12:47,042 --> 00:12:50,528 maintenant, c'était vers 2003. 276 00:12:50,562 --> 00:12:53,220 A cette époque j'avais vu beaucoup de Michael, 277 00:12:53,255 --> 00:12:55,222 et revenir en arrière et transmet aux États, 278 00:12:55,257 --> 00:12:56,637 dépenser beaucoup de temps à Neverland, 279 00:12:56,672 --> 00:12:59,157 et j'étais à Neverland, 280 00:12:59,192 --> 00:13:02,057 la plupart du temps quand la famille Arvizo était là, 281 00:13:02,091 --> 00:13:05,267 et ils étaient horribles. 282 00:13:05,301 --> 00:13:08,132 - Quand nous avons entendu ça la police était à Neverland, 283 00:13:08,166 --> 00:13:09,996 Mark et moi avons parlé, et nous savions exactement, 284 00:13:10,030 --> 00:13:12,377 nous parlons de Gavin Arvizo et sa famille. 285 00:13:12,412 --> 00:13:13,793 Et même à quatre pattes, 286 00:13:13,827 --> 00:13:15,898 on nous l'avait dit, ou les médias 287 00:13:15,933 --> 00:13:17,141 avait même annoncé que nous savions, 288 00:13:17,175 --> 00:13:19,695 parce qu'ils étaient vient d'appeler dans le chaos. 289 00:13:19,729 --> 00:13:22,594 - En gros, le garçon était en convalescence d'un cancer, 290 00:13:22,629 --> 00:13:24,355 et Michael avait dit pour lui à l'hôpital 291 00:13:24,389 --> 00:13:27,220 que s'il voulait un jour venir au Pays Imaginaire, 292 00:13:27,254 --> 00:13:28,669 soyez mon invité, venez. 293 00:13:28,704 --> 00:13:30,775 Et bien sûr, la mère j'avais entendu ça, 294 00:13:30,810 --> 00:13:33,019 et comme ouais, nous y allons. 295 00:13:33,053 --> 00:13:34,710 Ok, alors ils se tournent à Neverland. 296 00:13:34,744 --> 00:13:38,438 C'était juste au début le garçon et sa maman. 297 00:13:38,472 --> 00:13:40,405 Ils ont été faits pour je me sens très bien accueilli, 298 00:13:40,440 --> 00:13:43,408 et mis en place dans un des gîtes. 299 00:13:43,443 --> 00:13:46,101 Mais ils sont restés genre trois mois. 300 00:13:46,135 --> 00:13:48,966 Et puis tout d'un coup tous ces cousins sont apparus. 301 00:13:49,000 --> 00:13:52,555 Et à un moment donné, il y avait comme 15 d'entre eux comme des enfants, 302 00:13:52,590 --> 00:13:55,869 et ils couraient émeute autour de Neverland. 303 00:13:55,904 --> 00:13:57,457 - N'importe qui pouvait voir clairement 304 00:13:57,491 --> 00:13:58,941 qu'ils prenaient avantage de Michael, 305 00:13:58,976 --> 00:14:01,150 parce qu'il avait un si grand cœur, 306 00:14:01,185 --> 00:14:04,395 et il voulait des gens venir au Pays Imaginaire. 307 00:14:04,429 --> 00:14:08,502 Il voulait qu'ils aient cette expérience incroyable, 308 00:14:09,676 --> 00:14:11,436 et je pense que c'est assez triste que les gens 309 00:14:11,471 --> 00:14:13,956 doit décrire cela comme, si tu es gentil, 310 00:14:13,991 --> 00:14:15,716 vous devez vous attaquer aux gens. 311 00:14:15,751 --> 00:14:17,857 Il doit y avoir quelque chose sinistre derrière, 312 00:14:17,891 --> 00:14:22,413 quand tout ce qu'il voulait faire c'était juste pour rendre les gens heureux. 313 00:14:22,447 --> 00:14:23,897 - Ils étaient comme des voyous, 314 00:14:23,932 --> 00:14:25,761 et puis il est arrivé un moment 315 00:14:25,795 --> 00:14:27,763 lorsqu'on leur a demandé de partir. 316 00:14:27,797 --> 00:14:32,595 Le lendemain, c'est quand je pense la mère est devenue vraiment méchante, 317 00:14:32,630 --> 00:14:35,875 et puis j'ai fait tout ça allégations concernant Michael. 318 00:14:37,738 --> 00:14:39,292 - Il y a des années, j'ai permis à une famille 319 00:14:39,326 --> 00:14:41,846 visiter et dépenser quelque temps à Neverland. 320 00:14:41,881 --> 00:14:43,330 Neverland est ma maison. 321 00:14:43,365 --> 00:14:44,953 J'ai autorisé ça ma famille dans ma maison 322 00:14:44,987 --> 00:14:47,714 parce qu'ils m'ont dit leur mon fils était atteint d'un cancer, 323 00:14:47,748 --> 00:14:49,164 et j'avais besoin de mon aide. 324 00:14:49,198 --> 00:14:51,235 Au fil des années, j'ai aidé des milliers d'enfants 325 00:14:51,269 --> 00:14:53,168 qui étaient malades ou en détresse. 326 00:14:53,202 --> 00:14:55,998 Ces événements ont provoqué un cauchemar pour ma famille, 327 00:14:56,033 --> 00:14:57,655 mes enfants et moi. 328 00:14:57,689 --> 00:14:59,312 Je n'ai jamais l'intention de me placer 329 00:14:59,346 --> 00:15:01,693 dans un environnement si vulnérable position plus jamais. 330 00:15:01,728 --> 00:15:03,247 - La signification du mandat 331 00:15:03,281 --> 00:15:05,318 faisait partie d'un enquête en cours, 332 00:15:05,352 --> 00:15:08,769 alléguant une faute criminelle de la part de Michael Jackson. 333 00:15:10,116 --> 00:15:13,050 La base de cette enquête concernant Monsieur Jackson, 334 00:15:13,084 --> 00:15:16,191 implique des allégations de pédophilie, 335 00:15:16,225 --> 00:15:18,779 288-A du Code pénal californien. 336 00:15:20,195 --> 00:15:22,335 De plus, une arrestation mandat d'arrêt contre Monsieur Jackson 337 00:15:22,369 --> 00:15:24,095 a été délivré, 338 00:15:24,130 --> 00:15:26,373 à plusieurs titres de pédophilie. 339 00:15:28,582 --> 00:15:30,550 Le montant de la caution sur le un mandat a été fixé 340 00:15:30,584 --> 00:15:32,138 à trois millions de dollars. 341 00:15:32,172 --> 00:15:34,588 À ce stade dans temps, celui de Monsieur Jackson 342 00:15:34,623 --> 00:15:37,626 a eu l'occasion se rendre 343 00:15:37,660 --> 00:15:40,215 à la garde du Père Noël Département du shérif de Barbara, 344 00:15:40,249 --> 00:15:42,217 dans un délai spécifié période de temps. 345 00:15:43,563 --> 00:15:45,496 Nous travaillons actuellement avec Monsieur Jackson 346 00:15:45,530 --> 00:15:47,947 représentation légale sur cette question. 347 00:15:50,466 --> 00:15:52,813 - Un simulacre de procès, encore une fois à propos d'argent, 348 00:15:52,848 --> 00:15:55,885 parce que la maman d'Arvizo 349 00:15:55,920 --> 00:15:58,750 je suis d'abord allé voir un avocat civil, 350 00:15:58,785 --> 00:16:00,890 pour essayer d'obtenir un règlement d’une sorte. 351 00:16:00,925 --> 00:16:02,237 Mais l'avocat civil a dit : 352 00:16:02,271 --> 00:16:04,239 il faut d'abord une conviction. 353 00:16:04,273 --> 00:16:05,550 Et c'est la seule raison pour laquelle 354 00:16:05,585 --> 00:16:07,759 il y avait un criminel essai d'abord. 355 00:16:07,794 --> 00:16:10,038 - Cette affaire concerne une seule chose, 356 00:16:11,349 --> 00:16:15,043 il s'agit du la dignité, l'intégrité, 357 00:16:15,077 --> 00:16:18,149 la décence, l'honneur, 358 00:16:18,184 --> 00:16:21,221 la charité, l'innocence, 359 00:16:21,256 --> 00:16:23,085 et la justification complète 360 00:16:23,120 --> 00:16:26,226 d'un être humain merveilleux nommé Michael Jackson. 361 00:16:26,261 --> 00:16:29,919 - Je voudrais remercier les fans du monde entier. 362 00:16:31,059 --> 00:16:32,508 - [Journaliste] Pourrait tu parles s'il te plaît ? 363 00:16:32,543 --> 00:16:34,579 - Je voudrais remercier les fans du monde entier, 364 00:16:34,614 --> 00:16:36,271 pour votre soutien affectueux, 365 00:16:36,305 --> 00:16:37,479 de tous les coins de la Terre, 366 00:16:37,513 --> 00:16:39,274 ma famille qui a été d'un grand soutien, 367 00:16:39,308 --> 00:16:41,931 mon frère Randy, qui a été incroyable. 368 00:16:41,966 --> 00:16:44,520 Je tiens à remercier le communauté de Santa Maria. 369 00:16:44,555 --> 00:16:46,143 Je veux que tu saches ça 370 00:16:46,177 --> 00:16:50,319 J'aime la communauté de Beaucoup de Santa Maria, 371 00:16:50,354 --> 00:16:51,631 c'est ma communauté. 372 00:16:51,665 --> 00:16:53,391 J'aime les gens. 373 00:16:53,426 --> 00:16:54,599 J'aimerai toujours les gens. 374 00:16:54,634 --> 00:16:56,187 Mes enfants sont nés dans cette communauté, 375 00:16:56,222 --> 00:16:57,947 ma maison est dans cette communauté. 376 00:16:57,982 --> 00:16:59,397 j'aimerai toujours cette communauté 377 00:16:59,432 --> 00:17:00,778 du fond de mon coeur. 378 00:17:00,812 --> 00:17:02,193 C'est pourquoi j'ai déménagé ici. 379 00:17:02,228 --> 00:17:03,677 Merci beaucoup. 380 00:17:03,712 --> 00:17:05,058 - La première chose n'était pas aller à la police 381 00:17:05,093 --> 00:17:06,301 et en disant, ceci c'est ce qui s'est passé. 382 00:17:06,335 --> 00:17:10,339 La première étape a été avocat civil, argent. 383 00:17:10,374 --> 00:17:13,618 - Mais les médias voulaient ce choc, bang. 384 00:17:14,792 --> 00:17:16,207 Le gars qui a viens de rien, 385 00:17:16,242 --> 00:17:18,313 et puis tu le vois dans les menottes. 386 00:17:18,347 --> 00:17:19,866 L'argent aurait été dans 387 00:17:19,900 --> 00:17:23,076 s'il était retrouvé coupable pour les médias. 388 00:17:24,284 --> 00:17:26,597 Et les médias à l'extérieur était tout simplement incroyable. 389 00:17:26,631 --> 00:17:28,219 Tu n'as jamais vu quelque chose comme ça. 390 00:17:28,254 --> 00:17:32,016 - En Amérique, la couverture du procès a été horrible. 391 00:17:32,051 --> 00:17:33,949 Certaines choses seraient être dit au tribunal, 392 00:17:33,983 --> 00:17:35,192 et puis complètement chose différente 393 00:17:35,226 --> 00:17:36,814 serait rapporté dans les médias. 394 00:17:37,677 --> 00:17:40,921 Il n'est pas étonnant que les non-fans, 395 00:17:40,956 --> 00:17:42,337 les membres du public étaient 396 00:17:42,371 --> 00:17:44,994 indigné que Michael Jackson a été déclaré non coupable. 397 00:17:45,029 --> 00:17:47,204 parce qu'ils le feraient lire cette couverture 398 00:17:47,238 --> 00:17:48,895 de Michael pendant cinq mois, 399 00:17:48,929 --> 00:17:50,586 pensant que c'était la couverture au tribunal, 400 00:17:50,621 --> 00:17:51,829 alors que ce n'était pas le cas. 401 00:17:51,863 --> 00:17:53,141 - La raison de la publicité à propos de ces colonies 402 00:17:53,175 --> 00:17:55,315 est injuste et préjudiciable à lui, à sa famille, 403 00:17:55,350 --> 00:17:58,042 et son dévouement à les enfants du monde. 404 00:17:58,077 --> 00:18:00,009 Les accusations portées contre lui sont fausses, 405 00:18:00,044 --> 00:18:01,425 et sera combattu devant un tribunal 406 00:18:01,459 --> 00:18:03,461 au sein de notre système judiciaire. 407 00:18:03,496 --> 00:18:05,843 Il est innocent et sera justifié. 408 00:18:05,877 --> 00:18:08,121 - C'était une honte. 409 00:18:08,156 --> 00:18:10,882 Les médias se répandaient autour de ce récit 410 00:18:10,917 --> 00:18:12,332 que Michael Jackson était coupable. 411 00:18:12,367 --> 00:18:14,093 Comment un jury peut-il conclure lui non coupable, 412 00:18:14,127 --> 00:18:15,853 étant donné ce qui s'est passé dans cette salle d'audience ? 413 00:18:15,887 --> 00:18:17,406 Mais ce n'était pas le cas. 414 00:18:17,441 --> 00:18:19,339 En fait, qu'était-ce entendu dans la salle d'audience 415 00:18:19,374 --> 00:18:22,411 était fortement en faveur de Michael. 416 00:18:22,446 --> 00:18:24,827 Après les poursuites l'affaire a été avancée, 417 00:18:24,862 --> 00:18:26,001 la défense pensait, 418 00:18:26,035 --> 00:18:27,589 est-ce qu'on va vraiment s'embêter ici ? 419 00:18:27,623 --> 00:18:29,142 Parce que le jury était prêt 420 00:18:29,177 --> 00:18:31,972 déclarer Michael Jackson non coupable, 421 00:18:32,007 --> 00:18:33,974 après le procès. 422 00:18:34,009 --> 00:18:35,666 Mais la défense a décidé 423 00:18:35,700 --> 00:18:37,599 nous allons marteler le clou dans le cercueil 424 00:18:37,633 --> 00:18:39,048 de tout cela. 425 00:18:39,083 --> 00:18:40,636 - [Thomas] Les seules personnes c'était vraiment important 426 00:18:40,671 --> 00:18:44,192 étaient 12 jurés et un juge, 13 personnes. 427 00:18:44,226 --> 00:18:46,504 Le reste était juste étranger 428 00:18:46,539 --> 00:18:48,368 en ce qui nous concerne. 429 00:18:48,403 --> 00:18:49,887 Il fallait étouffer les médias. 430 00:18:49,921 --> 00:18:51,578 Ils n'étaient qu'une distraction. 431 00:18:51,613 --> 00:18:52,855 Ils avaient leur propre agenda, 432 00:18:52,890 --> 00:18:55,513 qui était les notes et les revenus, pas la justice, 433 00:18:55,548 --> 00:18:57,619 et tu devais juste se concentrer sur les preuves, 434 00:18:57,653 --> 00:18:59,172 concentrez-vous sur la salle d'audience, 435 00:18:59,207 --> 00:19:01,070 et reste loin d'eux. 436 00:19:01,105 --> 00:19:03,866 - [Susan] Je pense que Michael est un de ces rares clients, 437 00:19:03,901 --> 00:19:07,042 où les avocats vraiment pas besoin de beaucoup de préparation. 438 00:19:07,076 --> 00:19:08,768 Tu ne le fais même pas je dois le coacher, 439 00:19:08,802 --> 00:19:11,460 en ce qui concerne la façon dont il devrait se comporter dans la salle d'audience. 440 00:19:11,495 --> 00:19:14,670 Il était tellement bien élevé naturellement, 441 00:19:14,705 --> 00:19:17,190 sans même avoir à lui dire 442 00:19:17,225 --> 00:19:19,710 faire autre chose que d'être simplement lui-même. 443 00:19:20,952 --> 00:19:23,645 - [David] Comment il a survécu deux ans, 444 00:19:23,679 --> 00:19:25,819 où tu es peut-être je vais vivre 445 00:19:25,854 --> 00:19:28,132 le reste de votre la vie derrière les barreaux. 446 00:19:28,167 --> 00:19:30,548 Je ne sais pas, j'aurais j'ai pris une arme et je me suis tiré une balle. 447 00:19:30,583 --> 00:19:35,381 Mais il était très fort et c'était quelqu'un qui 448 00:19:35,415 --> 00:19:37,693 savait qu'il n'avait rien fait de mal. 449 00:19:37,728 --> 00:19:40,455 Et il croyait juste en son conviction, alors je le lui remets. 450 00:19:40,489 --> 00:19:42,560 Mais c'était dur. 451 00:19:42,595 --> 00:19:45,287 - L'image et la personnalité du scie de presse tabloïd de Michael, 452 00:19:45,322 --> 00:19:47,289 n'est-ce pas l'homme, 453 00:19:49,188 --> 00:19:51,155 pas le vrai Michael Jackson. 454 00:19:51,190 --> 00:19:54,365 Et je pense parce que il était différent, 455 00:19:54,400 --> 00:19:57,230 il n'était pas conforme à la norme, 456 00:19:57,265 --> 00:19:59,267 les gens n’aimaient pas ça. 457 00:19:59,301 --> 00:20:01,786 Il y avait ce genre de la chasse aux sorcières 458 00:20:01,821 --> 00:20:03,340 obtenir cet homme, 459 00:20:03,374 --> 00:20:05,894 parce qu'il vient juste n'était pas conforme à la façon dont 460 00:20:05,928 --> 00:20:07,930 ils le voulaient. 461 00:20:07,965 --> 00:20:11,313 - Au Royaume-Uni, il semble y avoir ce sont ces accords descendants 462 00:20:11,348 --> 00:20:12,659 depuis la fin des années 80, 463 00:20:12,694 --> 00:20:15,386 que Michael Jackson devait être barbouillé. 464 00:20:15,421 --> 00:20:17,216 On dirait aux journalistes, 465 00:20:17,250 --> 00:20:18,665 tout ce dont nous allons rendre compte 466 00:20:18,700 --> 00:20:20,702 est négatif Michael Jackson des histoires, pour vendre des journaux. 467 00:20:20,736 --> 00:20:22,704 Alors les hauts rouges, ils tous étaient d’accord là-dessus. 468 00:20:22,738 --> 00:20:24,050 Vous le voyez encore aujourd’hui. 469 00:20:24,084 --> 00:20:26,259 Donc c'est le plus sale chose au Royaume-Uni. 470 00:20:26,294 --> 00:20:28,399 Michael Jacko, tous les journaux. 471 00:20:28,434 --> 00:20:31,678 Et maintenant encore, deux accusateurs, 2013, 472 00:20:31,713 --> 00:20:33,818 aller au civil avocat, et disant, 473 00:20:33,853 --> 00:20:35,820 Je veux poursuivre Michael La succession de Jackson. 474 00:20:39,962 --> 00:20:41,585 - Ouais, tu sais, il y a été à des moments différents 475 00:20:41,619 --> 00:20:43,345 où ça serait juste soyez moi et Michael. 476 00:20:43,380 --> 00:20:45,071 Alors il y en aurait d'autres moments où il a 477 00:20:45,105 --> 00:20:46,969 d'autres amis aussi. 478 00:20:47,004 --> 00:20:48,902 C'est ce qu'a dit Albert Brett. 479 00:20:48,937 --> 00:20:51,146 C'est juste une soirée pyjama. 480 00:20:51,180 --> 00:20:52,492 nous nous amuserions beaucoup. 481 00:20:52,527 --> 00:20:53,873 Nous nous amusons simplement beaucoup. 482 00:20:55,702 --> 00:20:58,602 - Abus sexuels intenses. 483 00:21:01,018 --> 00:21:02,847 Il fallait que ce soit clair. 484 00:21:02,882 --> 00:21:04,401 - Je peux juste dire depuis des décennies, 485 00:21:04,435 --> 00:21:06,644 Jackson a déployé cet écran de fumée, 486 00:21:06,679 --> 00:21:09,095 qui a été renforcé par sa famille, 487 00:21:09,129 --> 00:21:11,131 et les médias aussi. 488 00:21:13,030 --> 00:21:14,480 - Les allégations n'ont rien de nouveau. 489 00:21:14,514 --> 00:21:16,309 Évidemment, je ne savais pas il y aurait un film, 490 00:21:16,344 --> 00:21:17,931 mais je savais les allégations, 491 00:21:17,966 --> 00:21:20,002 parce que Wade Robson et James Safechuck 492 00:21:20,037 --> 00:21:22,557 a poursuivi la succession de Michael Jackson 493 00:21:22,591 --> 00:21:25,353 tout cela en 2013. 494 00:21:25,387 --> 00:21:28,217 C'est quelque chose qui est très sous le radar, 495 00:21:28,252 --> 00:21:30,254 grondait encore et encore. 496 00:21:31,393 --> 00:21:32,946 Comment tout a commencé, 497 00:21:32,981 --> 00:21:35,708 Wade Robson a essayé de trouver un emploi 498 00:21:35,742 --> 00:21:37,779 avec la succession de Michael Jackson, 499 00:21:37,813 --> 00:21:41,610 être le chorégraphe principal au spectacle du Cirque du Soleil. 500 00:21:41,645 --> 00:21:46,305 - Je débute sur le Cirque du Soleil, spectacle de Michael Jackson. 501 00:21:46,339 --> 00:21:48,824 C'est donc l'équivalent de 502 00:21:48,859 --> 00:21:50,516 L'amour des Beatles Montrez qu'ils l'ont fait, 503 00:21:50,550 --> 00:21:52,345 ou le spectacle d'Elvis, mais pour Michael. 504 00:21:52,380 --> 00:21:53,381 - Je n'ai pas eu le poste. 505 00:21:54,520 --> 00:21:56,211 Était à la croisée des chemins dans sa carrière, 506 00:21:56,245 --> 00:21:59,248 je manque de moyens financiers, pas vraiment savoir vers qui se tourner. 507 00:21:59,283 --> 00:22:00,457 Il était désespéré pour obtenir ce travail, 508 00:22:00,491 --> 00:22:02,976 j'ai fait l'éloge de Michael depuis que Michael est mort, 509 00:22:03,011 --> 00:22:06,290 est allé à son service commémoratif au Staples Center, 510 00:22:06,325 --> 00:22:07,567 disant dans des interviews comment Michael 511 00:22:07,602 --> 00:22:09,397 est ce grand ami à lui. 512 00:22:09,431 --> 00:22:12,400 - Michael est tellement câlin de ma carrière et de ma vie. 513 00:22:12,434 --> 00:22:14,712 Nous étions amis depuis 20 ans des années avant son décès, 514 00:22:14,747 --> 00:22:15,920 depuis que j'ai sept ans. 515 00:22:17,025 --> 00:22:18,613 C'est donc une opportunité pour moi 516 00:22:18,647 --> 00:22:21,270 pour redonner un peu peu à son héritage, 517 00:22:21,305 --> 00:22:23,100 c'est tellement gros une partie de son héritage, 518 00:22:23,134 --> 00:22:25,930 et pour être sûr autant que je peux, 519 00:22:25,965 --> 00:22:27,138 que c'est bien fait, 520 00:22:27,173 --> 00:22:30,245 et que c'est vraiment représente son essence. 521 00:22:30,279 --> 00:22:31,419 - Je n'ai pas eu le poste. 522 00:22:31,453 --> 00:22:33,006 Je ne savais pas quoi faire. 523 00:22:33,041 --> 00:22:34,594 Il avait ça une sorte de panne, 524 00:22:34,629 --> 00:22:38,460 et il a commencé à écrire un livre sur Michael, 525 00:22:38,495 --> 00:22:40,393 et j'ai essayé de faire du shopping ce livre autour, 526 00:22:40,428 --> 00:22:43,223 et dans celui-ci, il affirmait que Michael Jackson l'avait maltraité. 527 00:22:52,612 --> 00:22:54,096 Personne ne l'aurait, 528 00:22:54,131 --> 00:22:56,720 c'est donc à ce moment-là que Wade Robson je suis allé voir un avocat civil, 529 00:22:56,754 --> 00:22:58,549 et j'ai examiné ses options, 530 00:22:58,584 --> 00:23:02,173 et a finalement déposé la réclamation d'un créancier 531 00:23:02,208 --> 00:23:04,417 contre le Michael Domaine Jackson. 532 00:23:04,452 --> 00:23:08,214 C'était initialement à 1,5 milliard de dollars. 533 00:23:08,248 --> 00:23:10,009 je n'ai pas de connaissance intrinsèque 534 00:23:10,043 --> 00:23:12,287 des tenants et aboutissants de la façon dont ce fut finalement le cas, 535 00:23:12,321 --> 00:23:14,013 mais c'est des centaines de des millions de dollars. 536 00:23:14,047 --> 00:23:17,913 Il a en fait déposé cela procès, initialement sous scellés. 537 00:23:17,948 --> 00:23:19,846 Donc si vous déposez quelque chose sous scellés, 538 00:23:19,881 --> 00:23:21,779 cela ne devient pas un dossier public. 539 00:23:21,814 --> 00:23:23,816 Il espérait que le domaine disparaîtrait, 540 00:23:23,850 --> 00:23:26,543 oh, voici X somme d'argent. 541 00:23:26,577 --> 00:23:27,475 Gardons cela silencieux. 542 00:23:27,509 --> 00:23:29,442 Voici votre argent, partez. 543 00:23:29,477 --> 00:23:31,617 Mais le domaine était genre, aucune chance. 544 00:23:31,651 --> 00:23:32,583 Nous allons lutter contre ça. 545 00:23:32,618 --> 00:23:34,102 C'est à ce moment-là que cela est devenu public. 546 00:23:35,172 --> 00:23:38,071 Je reviens à James Safechuck. 547 00:23:38,106 --> 00:23:39,487 Il regardait Wade Robson, 548 00:23:39,521 --> 00:23:43,525 et nous sommes en mai 2013, je regarde Wade Robson à la télé, 549 00:23:43,560 --> 00:23:46,010 une des émissions de télévision en Amérique, 550 00:23:46,045 --> 00:23:48,288 où Wade Robson dit que j'ai été maltraité, 551 00:23:48,323 --> 00:23:49,807 et tout ça ça m'est arrivé, 552 00:23:49,842 --> 00:23:53,121 et James Safechuck a dit : dans sa déclaration sous serment, 553 00:23:53,155 --> 00:23:54,985 c'est ce qui a déclenché quelque chose dans son esprit, 554 00:23:55,019 --> 00:23:58,298 lui a fait réaliser que j'ai été abusé par Michael Jackson également. 555 00:23:58,333 --> 00:23:59,817 Il y en a eu tellement beaucoup d'incohérences 556 00:23:59,852 --> 00:24:02,475 en termes de, quand ils savaient à propos de cet abus présumé. 557 00:24:02,510 --> 00:24:05,167 Wade Robson est disant qu'en 2005, 558 00:24:05,202 --> 00:24:07,307 J'ai témoigné pour la défense de Michael 559 00:24:07,342 --> 00:24:09,137 parce que j'ai vu ses enfants. 560 00:24:09,171 --> 00:24:10,449 Michael était un ami. 561 00:24:10,483 --> 00:24:11,967 Je ne voulais pas qu'il aille en prison. 562 00:24:12,002 --> 00:24:13,452 C'est pourquoi je l'ai fait. 563 00:24:13,486 --> 00:24:15,868 Et pourtant, alors il dit qu'il a seulement réalisé 564 00:24:15,902 --> 00:24:18,836 qu'il a été maltraité en 2012-13, 565 00:24:18,871 --> 00:24:20,424 vous avez cette incohérence. 566 00:24:20,459 --> 00:24:22,737 C'est pareil avec Safechuck. 567 00:24:22,771 --> 00:24:26,085 2005, affirmant qu'il a été invité à témoigner 568 00:24:26,119 --> 00:24:28,984 dans celui de Michael Jackson procès, ce qui n’est pas vrai. 569 00:24:30,296 --> 00:24:32,298 Au début du procès, un juge a statué que 570 00:24:32,332 --> 00:24:37,199 toute preuve selon James Safechuck ne serait pas admis, 571 00:24:37,234 --> 00:24:39,270 ne serait pas autorisé dans le procès. 572 00:24:39,305 --> 00:24:41,514 Pourtant, dans le documentaire nous voyons Safechuck dire : 573 00:24:41,549 --> 00:24:44,862 que Michael m'a appelé, Les avocats de Michael m'ont appelé, 574 00:24:44,897 --> 00:24:46,519 mais j'ai refusé de témoigner. 575 00:24:46,554 --> 00:24:48,832 Il dit qu'il savait à propos des abus commis en 2005. 576 00:24:48,866 --> 00:24:50,316 Michael était un mauvais homme. 577 00:24:50,350 --> 00:24:51,697 Je ne vais pas témoigner. 578 00:24:51,731 --> 00:24:53,699 Puis il dit que le Émission de télévision Wade Robson 579 00:24:53,733 --> 00:24:57,288 c'est ce qui l'a poussé à réalisant qu'il avait été maltraité. 580 00:24:57,323 --> 00:24:58,497 Alors vous les faites dire, 581 00:24:58,531 --> 00:25:02,259 ok, nous sommes soudainement réalisé en 2012-13, 582 00:25:02,293 --> 00:25:04,606 que hé nous savions, en 2005, 583 00:25:04,641 --> 00:25:07,540 parce que Wade Robson, je protégeait Michael. 584 00:25:07,575 --> 00:25:10,336 Safechuck, je n'allais pas témoigner parce que c'est un mauvais homme. 585 00:25:10,370 --> 00:25:15,065 C'est à ce moment-là que James Safechuck a déposé une plainte pour copie. 586 00:25:15,099 --> 00:25:18,827 Donc de 2013 à 2017, 587 00:25:18,862 --> 00:25:22,279 tu as ça en cours litige avec la succession. 588 00:25:22,313 --> 00:25:25,420 Finalement un juge a rejeté le procès, 589 00:25:25,454 --> 00:25:28,941 à cause d'une chose appelée délai de prescription. 590 00:25:28,975 --> 00:25:30,874 En gros, ils l'a déposé trop tard. 591 00:25:33,566 --> 00:25:37,984 Un an plus tard, vous avez le film documentaire en cours de réalisation. 592 00:25:38,019 --> 00:25:43,024 - Je l'ai regardé, et je a été attristé par le spectacle. 593 00:25:44,853 --> 00:25:49,858 Les victimes de maltraitance envers les enfants constituent un affaire très, très sérieuse, 594 00:25:51,066 --> 00:25:54,587 mais ce n'est pas vraiment le cas pousser n'importe quoi 595 00:25:54,622 --> 00:25:56,347 le truc de la maltraitance des enfants. 596 00:25:57,521 --> 00:25:58,867 je ne sais pas, 597 00:25:58,902 --> 00:26:03,423 Je l'ai regardé et tout ce que c'était, c'était comme si, 598 00:26:03,458 --> 00:26:04,977 regarder un tribunal cas où vous avez entendu 599 00:26:05,011 --> 00:26:06,875 l'accusation et pas de défense. 600 00:26:08,221 --> 00:26:11,155 C'était tellement déséquilibré, 601 00:26:11,190 --> 00:26:14,158 et je ne sais pas, 602 00:26:14,193 --> 00:26:16,367 C'est juste que ça m'a rendu malade. 603 00:26:16,402 --> 00:26:18,922 - C'était, pour eux, la voie évidente. 604 00:26:18,956 --> 00:26:20,371 Rendons cette chose publique, 605 00:26:20,406 --> 00:26:22,166 faisons de ça un problème mondial. 606 00:26:22,201 --> 00:26:25,791 Cela peut-il aider notre appel ? 607 00:26:25,825 --> 00:26:27,931 Ce qui n'est pas mentionné dans le documentaire, 608 00:26:27,965 --> 00:26:30,658 contre la décision d'un juge de rejeter l'affaire. 609 00:26:34,662 --> 00:26:36,629 - C'est comme si je ne me sentais pas comme s'ils voulaient la justice. 610 00:26:36,664 --> 00:26:39,908 Si c'était moi, ça serait au-dessus de tout. 611 00:26:39,943 --> 00:26:41,392 C'est pourquoi je voudrais, 612 00:26:41,427 --> 00:26:44,775 mais nous ne voulons pas l'être passer devant une caméra, 613 00:26:44,810 --> 00:26:49,159 parler de mon expérience aux gens qui ne me connaissent pas. 614 00:26:49,193 --> 00:26:51,506 Le premier que je ferais c'est-à-dire aller à la police. 615 00:26:51,540 --> 00:26:53,991 Je ne penserais pas comment, 616 00:26:54,854 --> 00:26:56,235 transformons cela en un livre. 617 00:26:56,269 --> 00:26:58,202 Allons poursuivre la famille en justice. 618 00:26:58,237 --> 00:27:00,342 Parce que qui fait ça ? 619 00:27:00,377 --> 00:27:02,793 - Je ne pouvais pas dire la vérité plus tôt que moi. 620 00:27:02,828 --> 00:27:04,036 J'aurais aimé pouvoir. 621 00:27:04,070 --> 00:27:05,969 J'aurais aimé être émotionnellement 622 00:27:06,003 --> 00:27:09,938 et mentalement capable plus tôt que moi. 623 00:27:09,973 --> 00:27:11,940 - Je pense qu'être entendu est 624 00:27:11,975 --> 00:27:16,980 probablement l'un des nombres on veut d'une victime. 625 00:27:17,601 --> 00:27:20,466 Mais aussi, 626 00:27:20,500 --> 00:27:21,985 quand tout cela disparaîtra, 627 00:27:22,019 --> 00:27:24,366 et les intérêts s'en vont, 628 00:27:24,401 --> 00:27:26,748 il nous reste encore d'avoir été maltraité. 629 00:27:26,783 --> 00:27:29,026 - Tant de silence, et tant d'isolement, 630 00:27:29,061 --> 00:27:32,236 que j'ai vécu, James a expérimenté, 631 00:27:32,271 --> 00:27:34,273 et la plupart des survivants le vivent. 632 00:27:35,481 --> 00:27:38,311 Alors être entendu, c'est une chose puissante. 633 00:27:38,346 --> 00:27:40,486 Nous ne pouvons pas contrôler ce que les gens croient. 634 00:27:40,520 --> 00:27:42,315 C'est à le propre voyage des gens. 635 00:27:42,350 --> 00:27:45,077 - Tous les accusateurs de Michael, ça a toujours été une question d'argent. 636 00:27:45,111 --> 00:27:47,873 - Ce n'est jamais parce que il y a des preuves 637 00:27:47,907 --> 00:27:49,737 qu'il a fini ceci ou fait cela. 638 00:27:49,771 --> 00:27:52,498 C'est toujours de l'argent, toujours je vais d'abord chercher l'argent. 639 00:27:52,532 --> 00:27:54,431 Ou ils attendent qu'il meure, et va pour l'argent, 640 00:27:54,465 --> 00:27:56,778 parce qu'ils connaissent un le procès pénal ne fonctionnera pas, 641 00:27:56,813 --> 00:27:58,331 donc c'est toujours financier. 642 00:28:03,095 --> 00:28:04,821 - Commençons par le début. 643 00:28:04,855 --> 00:28:06,615 Alors quand il y a de l'argent en jeu, 644 00:28:06,650 --> 00:28:09,204 cela automatiquement devrait inciter les gens à se méfier. 645 00:28:09,239 --> 00:28:10,654 Quelles sont leurs intentions ici ? 646 00:28:10,689 --> 00:28:14,451 Et puis tu as comportement antérieur devant le tribunal. 647 00:28:14,485 --> 00:28:17,903 Wade Robson et Jimmy Safechuck sont des parjures, 648 00:28:17,937 --> 00:28:20,388 parce qu'ils a témoigné sous serment. 649 00:28:20,422 --> 00:28:24,495 Alors Safechuck de retour en 1993, et Robson. 650 00:28:24,530 --> 00:28:27,844 Michael Jackson ne l'a jamais fait n'importe quoi, déclaration sous serment, 651 00:28:27,878 --> 00:28:30,570 signé, sous peine de parjure. 652 00:28:30,605 --> 00:28:34,643 2005, Wade Robson a témoigné devant le tribunal, 653 00:28:34,678 --> 00:28:36,956 sous serment, sous peine de parjure, 654 00:28:36,991 --> 00:28:38,682 rien n'est jamais arrivé. 655 00:28:38,717 --> 00:28:42,513 - Ce que je trouve bizarre est le fait que 656 00:28:43,480 --> 00:28:45,654 Mesereau, l'avocat de Michael, 657 00:28:45,689 --> 00:28:48,278 qui est un extrêmement avocat de haut niveau, 658 00:28:48,312 --> 00:28:51,177 qui aurait évidemment J'ai interviewé cet enfant, 659 00:28:51,212 --> 00:28:53,939 en profondeur, et tu es je parle de l'un des meilleurs 660 00:28:53,973 --> 00:28:55,699 avocats en Amérique, 661 00:28:55,734 --> 00:28:58,184 et s'il était convaincu que 662 00:28:58,219 --> 00:29:00,083 il pouvait être mis à la barre en toute sécurité, 663 00:29:01,498 --> 00:29:02,361 je ne sais pas, 664 00:29:03,880 --> 00:29:05,674 ça me déroute. 665 00:29:05,709 --> 00:29:08,091 - Alors tu as déjà des problèmes de crédibilité là-bas. 666 00:29:08,125 --> 00:29:09,609 Vous avez l'aspect financier, 667 00:29:09,644 --> 00:29:10,990 et tu as la crédibilité, 668 00:29:11,025 --> 00:29:12,612 en raison de déclarations précédentes. 669 00:29:12,647 --> 00:29:14,304 S'il y avait un procès, 670 00:29:14,338 --> 00:29:15,892 si Michael Jackson était vivant, 671 00:29:15,926 --> 00:29:18,066 La défense de Michael j'essaierais de destituer 672 00:29:18,101 --> 00:29:21,311 ces témoins par mise en preuve 673 00:29:21,345 --> 00:29:22,933 précédent incohérent déclarations, 674 00:29:22,968 --> 00:29:25,971 et cela inclurait Michael Jackson n'a jamais rien fait. 675 00:29:26,005 --> 00:29:28,387 sous serment, sous peine de parjure. 676 00:29:30,251 --> 00:29:32,736 Cela seul suffit 677 00:29:32,771 --> 00:29:36,188 faire toutes les allégations très peu crédible. 678 00:29:38,466 --> 00:29:40,675 La première fois que Wade Robson affirme 679 00:29:40,709 --> 00:29:45,231 qu'il a été maltraité par Michael Jackson, c'était en janvier 1990. 680 00:29:47,095 --> 00:29:50,305 La famille Robson est allée pour enregistrer un studio, 681 00:29:50,340 --> 00:29:51,548 pendant que Michael travaillait 682 00:29:51,582 --> 00:29:53,826 sur l'album qui est devenu "Dangereux". 683 00:29:53,861 --> 00:29:54,931 Michael a dit, pourquoi tu ne viens pas 684 00:29:54,965 --> 00:29:57,071 à Neverland pour le week-end ? 685 00:29:57,105 --> 00:29:58,797 A toute la famille, toute la famille Robson. 686 00:29:58,831 --> 00:30:01,144 Alors c'était Wade, Chantal, sa sœur, 687 00:30:01,178 --> 00:30:04,630 sa mère, Joy, et elle parents, donc les grands-parents de Wade. 688 00:30:04,664 --> 00:30:06,977 Le tout fouetté jusqu'à Neverland pour le week-end. 689 00:30:07,012 --> 00:30:09,842 Ils sont restés deux nuits, toute la famille. 690 00:30:09,877 --> 00:30:13,432 Et Wade et Joy Robson, 691 00:30:13,466 --> 00:30:16,159 a déclaré sous serment que ces deux premières nuits, 692 00:30:16,193 --> 00:30:19,610 Wade et Chantal ont couché avec Michael, dans la chambre de Michael. 693 00:30:19,645 --> 00:30:20,922 Rien ne s'est passé. 694 00:30:20,957 --> 00:30:23,649 Wade a dit dans le documentaire : rien ne s'est passé. 695 00:30:23,683 --> 00:30:25,858 - Et j'ai dormi dans le même lit que Michael. 696 00:30:25,893 --> 00:30:28,136 Il dit, tu regardes des dessins animés, tu t'endors. 697 00:30:28,171 --> 00:30:29,758 Tu sais, c'est juste une amitié, 698 00:30:29,793 --> 00:30:32,382 et je sais qu'il ne le ferait jamais tout ce qui pourrait blesser mon frère. 699 00:30:32,416 --> 00:30:34,625 C'est le gars le plus gentil vous avez déjà rencontré. 700 00:30:34,660 --> 00:30:37,490 - J'y suis allé quand ces enfants 701 00:30:37,525 --> 00:30:38,629 étaient dans la chambre de Michael. 702 00:30:38,664 --> 00:30:39,941 J'y suis allé avec eux. 703 00:30:39,976 --> 00:30:41,563 C'est juste la fête. 704 00:30:41,598 --> 00:30:42,702 Ils regardent des vidéos, 705 00:30:42,737 --> 00:30:44,359 ils mangent de la malbouffe, 706 00:30:44,394 --> 00:30:47,190 ils jouent à des jeux vidéo. 707 00:30:47,224 --> 00:30:49,709 Ils jouent si fort, 708 00:30:49,744 --> 00:30:52,954 ils s'endorment, ils sont épuisés, ils s'endorment. 709 00:30:52,989 --> 00:30:54,197 Il n'y a plus rien à cela que ça. 710 00:30:54,231 --> 00:30:55,474 - [Intervieweur] De votre point de vue 711 00:30:55,508 --> 00:30:58,028 est-ce que ça semble inhabituel pour un homme de 34 ans 712 00:30:58,063 --> 00:31:00,479 faire dormir des enfants ? 713 00:31:00,513 --> 00:31:02,377 - Pas quand tu sais Le parcours de Michael. 714 00:31:02,412 --> 00:31:05,139 Dans des circonstances normales, peut-être oui. 715 00:31:05,173 --> 00:31:08,763 Mais Michael, tout le monde le sait il n'a pas eu d'enfance. 716 00:31:12,422 --> 00:31:13,975 - Et puis le reste de la famille Robson 717 00:31:14,010 --> 00:31:15,839 est parti au Grand Canyon. 718 00:31:15,874 --> 00:31:18,186 Wade dit qu'après le les deux premières nuits, 719 00:31:18,221 --> 00:31:21,534 il a vu Michael courbé dans un coin, en pleurant, 720 00:31:21,569 --> 00:31:23,812 qu'il ne voulait pas La famille Robson doit le quitter. 721 00:31:23,847 --> 00:31:27,540 Mais la famille Robson était en tournée en Amérique à l'époque. 722 00:31:28,438 --> 00:31:30,336 Donc l'histoire dit que 723 00:31:31,441 --> 00:31:32,891 Wade est resté à Neverland, 724 00:31:32,925 --> 00:31:36,204 et le reste de la famille je suis parti au Grand Canyon, 725 00:31:36,239 --> 00:31:39,242 laissant peu Wade Robson, sept ans 726 00:31:39,276 --> 00:31:40,899 seul à Neverland. 727 00:31:40,933 --> 00:31:43,142 Il dit ça lentement, à mesure que ces jours passaient, 728 00:31:43,177 --> 00:31:46,421 il a été maltraité par Michael Jackson, pour la première fois, 729 00:31:46,456 --> 00:31:48,941 et entre dans le réel des détails livides à ce sujet. 730 00:31:48,976 --> 00:31:50,839 Toute son histoire c'est arrivé la première fois, 731 00:31:50,874 --> 00:31:52,082 ce premier week-end. 732 00:31:52,117 --> 00:31:55,051 J'avais donc une source qui pourrait me fournir 733 00:31:55,085 --> 00:31:57,363 avec quelques transcriptions judiciaires. 734 00:31:57,398 --> 00:32:00,642 Joy Robson, dans un déposition de 1993, 735 00:32:00,677 --> 00:32:03,369 et j'ai découvert que lors de cette déposition, 736 00:32:03,404 --> 00:32:04,612 Joy Robson a dit : 737 00:32:05,958 --> 00:32:08,202 ouais, nous sommes allés au Pays Imaginaire pour le week-end, toute la famille, 738 00:32:08,236 --> 00:32:09,755 et je suis resté quelques nuits, 739 00:32:09,789 --> 00:32:13,483 et puis toute la famille alors je suis parti pour le Grand Canyon. 740 00:32:13,517 --> 00:32:15,140 Donc ils ne l'ont pas fait laissez Wade derrière vous. 741 00:32:16,624 --> 00:32:20,904 Elle a ensuite répété cela, en 2016, dans une déposition, 742 00:32:20,939 --> 00:32:23,631 pour le procès civil, ce qui est très étrange, 743 00:32:23,665 --> 00:32:25,736 parce que toute l'histoire de Wade est, 744 00:32:25,771 --> 00:32:28,325 J'ai été laissé pour compte pendant que ma famille 745 00:32:28,360 --> 00:32:29,878 je suis parti pour le Grand Canyon. 746 00:32:29,913 --> 00:32:32,536 Mais Joy Robson dit que toute la famille est partie, 747 00:32:32,571 --> 00:32:34,918 désignant Wade comme ayant partis avec eux. 748 00:32:36,782 --> 00:32:39,992 Et Joy a aussi déjà a témoigné sous serment, 749 00:32:40,027 --> 00:32:42,581 que la première fois Wade était seul avec Michael 750 00:32:42,615 --> 00:32:44,686 à Neverland, c'était en 1993. 751 00:32:44,721 --> 00:32:47,827 Et puis d'une manière différente, cas totalement différent, 752 00:32:47,862 --> 00:32:51,003 Wade Robson, en 2005, dit également : 753 00:32:51,038 --> 00:32:53,764 la dernière fois que j'étais seul avec Michael, c'était en 1993. 754 00:32:53,799 --> 00:32:55,801 Alors tu as ça déclarations faites 755 00:32:55,835 --> 00:32:58,700 par Joy et Wade, sous serment, 756 00:32:58,735 --> 00:33:00,219 à trois ou quatre reprises, 757 00:33:00,254 --> 00:33:03,257 où est cette histoire, nous sommes restés deux nuits, 758 00:33:03,291 --> 00:33:05,811 nous sommes allés au Grand Canyon, nous tous. 759 00:33:05,845 --> 00:33:10,643 Wade Robson n'est jamais allé à Neverland seul jusqu'en 1993. 760 00:33:14,751 --> 00:33:16,235 - Il n'est pas juste mélanger les dates, 761 00:33:16,270 --> 00:33:18,997 parce que Joy Robson était une adulte, au début des années 90, 762 00:33:19,031 --> 00:33:22,621 et elle a donné ça dépôt deux ans 763 00:33:22,655 --> 00:33:24,347 après le premier voyage à Neverland. 764 00:33:24,381 --> 00:33:25,969 Elle se serait souvenue alors, 765 00:33:27,074 --> 00:33:28,799 ce premier week-end à Neverland, 766 00:33:28,834 --> 00:33:30,560 Wade est venu avec nous au Grand Canyon. 767 00:33:30,594 --> 00:33:32,769 Ce n'est pas 15 ans plus tard, l'a-t-il fait, n'est-ce pas ? 768 00:33:32,803 --> 00:33:35,806 Non, ils ont dit que Wade était venu avec nous au Grand Canyon. 769 00:33:35,841 --> 00:33:37,912 Pourquoi voudriez-vous alors mentir à ce sujet ? 770 00:33:44,919 --> 00:33:46,714 Dans la rubrique « Partir Documentaire Neverland", 771 00:33:46,748 --> 00:33:49,613 James Safechuck donne ça histoire détaillée sur la façon dont 772 00:33:49,648 --> 00:33:51,063 il a été maltraité différents endroits 773 00:33:51,098 --> 00:33:53,307 autour du Pays Imaginaire par Michael Jackson, 774 00:33:53,341 --> 00:33:55,585 y compris le grand gare, 775 00:33:55,619 --> 00:33:58,622 que les gens sauront à cause de l'horloge florale 776 00:33:58,657 --> 00:34:01,349 devant, c'est tout à fait une pièce emblématique. 777 00:34:01,384 --> 00:34:03,248 Alors il entre dans ce détail sur la façon dont il a été maltraité 778 00:34:03,282 --> 00:34:06,803 dans une pièce à l'étage, et des images apparaissent sur l'écran, 779 00:34:06,837 --> 00:34:08,563 donc c'est définitivement cette gare, 780 00:34:08,598 --> 00:34:10,565 et il le dit c'est arrivé tous les jours, 781 00:34:10,600 --> 00:34:11,877 et il dit du comment, 782 00:34:13,051 --> 00:34:15,536 c'est quelque chose qui arrive quand tu es pour la première fois 783 00:34:15,570 --> 00:34:17,572 entrer en relation et les choses sont passionnantes. 784 00:34:17,607 --> 00:34:21,162 Pour moi, cela indiquerait que il parle des étoiles, 785 00:34:21,197 --> 00:34:23,820 quand il a été maltraité par Michael Jackson, semble-t-il. 786 00:34:23,854 --> 00:34:27,099 Donc sa période où il prétend avoir été maltraité, 787 00:34:27,134 --> 00:34:30,723 a commencé, a signé deux déclarations sur l'honneur, 788 00:34:30,758 --> 00:34:33,001 sous peine de parjure, 789 00:34:33,036 --> 00:34:37,005 il a été maltraité entre 1988 et 1992, 790 00:34:37,040 --> 00:34:38,248 jusqu'à l'âge de 14 ans. 791 00:34:38,283 --> 00:34:39,870 Le récit du le tout c'est ça, 792 00:34:39,905 --> 00:34:43,460 "Je suis devenu trop gros, je suis devenu trop vieux, Michael est parti." 793 00:34:43,495 --> 00:34:45,152 Il a commencé à me supprimer, 794 00:34:45,186 --> 00:34:46,912 et m'a remplacé essentiellement. 795 00:34:46,946 --> 00:34:48,914 Donc si nous avons cette ligne temporelle de, 796 00:34:48,948 --> 00:34:51,261 J'ai été maltraité entre 1988 et '92, 797 00:34:51,296 --> 00:34:53,643 les abus à la gare ça a dû arriver 798 00:34:53,677 --> 00:34:55,714 pendant cette période. 799 00:34:55,748 --> 00:34:57,267 Et puis un fan a pointé du doigt que la gare 800 00:34:57,302 --> 00:34:58,751 n'a ouvert qu'en 1994, 801 00:35:01,133 --> 00:35:03,170 à ce moment-là, Safechuck avait 16 ans. 802 00:35:05,033 --> 00:35:06,414 Ils ont eu quelques photos, 803 00:35:06,449 --> 00:35:08,934 quelques associés Presse Images Getty Images 804 00:35:08,968 --> 00:35:11,971 d'images de Pays imaginaire de 1991, 805 00:35:12,006 --> 00:35:13,318 Le mariage d'Elizabeth Taylor, 806 00:35:13,352 --> 00:35:16,252 images au-dessus de Neverland, depuis un hélicoptère, 807 00:35:16,286 --> 00:35:17,322 pas de gare. 808 00:35:19,289 --> 00:35:20,946 Les fans avaient donc établi que, 809 00:35:20,980 --> 00:35:22,637 cela m'a incité utiliser ma source 810 00:35:22,672 --> 00:35:24,087 pour essayer de réduire cela. 811 00:35:26,124 --> 00:35:30,887 Prouvons que ce train la station n'existait pas avant 1994. 812 00:35:33,407 --> 00:35:35,512 J'ai donc réussi à mettre la main sur les permis de construire, 813 00:35:35,547 --> 00:35:38,688 ce qui montrait que la gare 814 00:35:38,722 --> 00:35:43,106 n'a pas été approuvé pour construction jusqu'à Septembre 1993. 815 00:35:43,141 --> 00:35:46,523 Une image a été prise par un photographe de presse 816 00:35:46,558 --> 00:35:50,320 le 25 août, 1993, depuis un hélicoptère. 817 00:35:50,355 --> 00:35:51,597 Il s'appelle Steven Starr. 818 00:35:51,632 --> 00:35:54,600 donc il travaillait dans un bureau à Los Angeles. 819 00:35:54,635 --> 00:35:57,155 La raison pour laquelle il volait sur Neverland ce jour-là, 820 00:35:57,189 --> 00:35:59,329 c'était à cause des allégations, 821 00:35:59,364 --> 00:36:01,193 qui lui-même était deux jours plus tôt. 822 00:36:01,228 --> 00:36:03,471 Alors Steve, va te chercher en hélicoptère, 823 00:36:03,506 --> 00:36:05,818 prendre quelques photos de Neverland vu d'en haut. 824 00:36:05,853 --> 00:36:08,062 Ces images montrent pas de gare. 825 00:36:09,201 --> 00:36:11,755 Et j'ai contacté Steve Starr personnellement, 826 00:36:11,790 --> 00:36:15,207 et il a confirmé que 25 août 1993, 827 00:36:15,242 --> 00:36:17,934 est le bon jour pour quand il a pris cette photo, 828 00:36:17,968 --> 00:36:19,315 pas de gare, 829 00:36:19,349 --> 00:36:22,525 et puis tu as le permis approuvés un mois plus tard. 830 00:36:24,251 --> 00:36:25,459 Donc tu as du vrai des preuves solides 831 00:36:25,493 --> 00:36:27,461 qu'il n'y avait pas gare jusqu'à, 832 00:36:27,495 --> 00:36:31,637 le bâtiment n'a pas commencer jusqu'à la fin de 1993, 833 00:36:31,672 --> 00:36:32,707 ouvert en 1994. 834 00:36:33,950 --> 00:36:36,573 Michael Jackson en 1994, vivait à New York, 835 00:36:36,608 --> 00:36:39,197 pour enregistrer "l'Histoire" album, quelques raisons, 836 00:36:39,231 --> 00:36:42,372 quitter la Californie parce que du procureur qui le poursuivait. 837 00:36:42,407 --> 00:36:44,926 Il y a eu un tremblement de terre à Los Angeles au début de 1994, 838 00:36:44,961 --> 00:36:46,342 et il était un peu j'ai peur de ça, 839 00:36:46,376 --> 00:36:48,516 donc il voulait déplacer le toute l'opération à New York. 840 00:36:48,551 --> 00:36:50,691 Michael Jackson n'était pas à Los Angeles en 1994, 841 00:36:50,725 --> 00:36:51,899 mais le fait est que 842 00:36:51,933 --> 00:36:54,384 tu as deux ans là, divergence. 843 00:36:54,419 --> 00:36:57,111 Safechuck disant, le les abus ont cessé, j'avais 14 ans. 844 00:36:57,145 --> 00:37:00,701 C'était en 1992, dans des détails saisissants 845 00:37:00,735 --> 00:37:03,082 à propos des abus qui se produisent à la gare, 846 00:37:03,117 --> 00:37:04,118 dans une pièce à l'étage. 847 00:37:05,015 --> 00:37:06,465 C'est un énorme écart. 848 00:37:11,677 --> 00:37:12,885 Ce sont les deux principaux, 849 00:37:12,920 --> 00:37:14,266 Wade Robson et le Grand Canyon, 850 00:37:14,301 --> 00:37:16,544 et Jimmy Safechuck dans la gare. 851 00:37:16,579 --> 00:37:18,236 Puis nous revenons à Le comportement de Wade Robson 852 00:37:18,270 --> 00:37:19,754 dans le procès civil. 853 00:37:19,789 --> 00:37:22,481 Wade Robson porte plainte 854 00:37:22,516 --> 00:37:25,173 je crois que c'était en mars 2013. 855 00:37:26,865 --> 00:37:31,801 Il dit qu'il a réalisé il a été maltraité en mai 2012. 856 00:37:33,216 --> 00:37:36,012 Selon la loi américaine, vous disposez de 60 jours 857 00:37:36,046 --> 00:37:38,704 à partir de la période de connaissance que tu as été maltraité, 858 00:37:38,739 --> 00:37:40,672 ou réaliser que vous avez été maltraité, 859 00:37:40,706 --> 00:37:43,261 déposer une réclamation auprès d'un créancier, 860 00:37:43,295 --> 00:37:45,573 mais Wade Robson a déposé que 10 mois trop tard. 861 00:37:46,678 --> 00:37:48,127 Pour contourner cela, 862 00:37:48,162 --> 00:37:50,337 il a affirmé, je ne le savais pas le domaine de Michael Jackson 863 00:37:50,371 --> 00:37:52,442 était ouverte à l’administration. 864 00:37:52,477 --> 00:37:56,791 Je ne savais donc pas qui poursuivre. 865 00:37:56,826 --> 00:37:59,138 Mais alors, la preuve est sorti dans ce cas, 866 00:37:59,173 --> 00:38:02,659 dont Wade Robson était au courant le domaine de Michael Jackson, 867 00:38:02,694 --> 00:38:07,181 parce qu'en 2011, il rencontré John Branca, 868 00:38:07,215 --> 00:38:08,700 le co-exécuteur testamentaire, 869 00:38:08,734 --> 00:38:09,770 mais ça avait [marmonne], 870 00:38:10,978 --> 00:38:13,808 alors le juge a statué que Wade Robson 871 00:38:13,843 --> 00:38:16,328 avait menti dans son déclaration sous serment. 872 00:38:16,363 --> 00:38:18,261 Mentir sous serment, sous peine de parjure, 873 00:38:18,296 --> 00:38:19,745 juste pour pouvoir intenter un procès. 874 00:38:21,160 --> 00:38:24,716 [musique instrumentale légère] 875 00:38:28,375 --> 00:38:32,102 - Neverland a été construit comme, A, un bohème de sécurité, 876 00:38:32,137 --> 00:38:35,002 où personne ne pouvait entrer. 877 00:38:35,036 --> 00:38:36,452 C'était une grande propriété, 878 00:38:36,486 --> 00:38:40,766 c'était la taille de Hyde Parc, toute la zone. 879 00:38:40,801 --> 00:38:44,080 Puis il a eu son cinéma construit, 880 00:38:44,114 --> 00:38:47,877 ce qui était comme un Salle de cinéma de 100 places, 881 00:38:47,911 --> 00:38:52,916 magnifiquement réalisé, comme un petit cinéma avec grand écran. 882 00:38:54,090 --> 00:38:56,299 Puis il a eu son champs de foire construits, 883 00:38:56,334 --> 00:38:57,680 pour son propre divertissement, 884 00:38:57,714 --> 00:38:59,475 puis il avait son zoo, 885 00:38:59,509 --> 00:39:02,719 pour qu'il ait un peu tout. 886 00:39:02,754 --> 00:39:05,343 - Mais Neverland n'était pas vraiment une maison pour lui. 887 00:39:05,377 --> 00:39:08,207 C'était quelque part où il je reviendrais pour y retourner, 888 00:39:08,242 --> 00:39:10,417 et pour se montrer, 889 00:39:10,451 --> 00:39:14,248 et il a été vraiment construit pour les enfants malades. 890 00:39:14,282 --> 00:39:15,939 Il aurait fait Une Fondation Wish, 891 00:39:15,974 --> 00:39:18,286 des autocars remplis d'enfants, des milliers et des milliers 892 00:39:18,321 --> 00:39:19,840 passerait par là chaque année. 893 00:39:19,874 --> 00:39:22,843 Et puis il s'assurerait, il essaierait de montrer son visage, 894 00:39:22,877 --> 00:39:24,603 et je sors vers le les enfants, etc. 895 00:39:24,638 --> 00:39:26,709 Il volerait dedans où qu'il soit. 896 00:39:26,743 --> 00:39:27,641 Parce qu'étant au Pays Imaginaire, 897 00:39:27,675 --> 00:39:29,125 c'est au milieu de nulle part. 898 00:39:29,159 --> 00:39:31,403 Il détestait conduire de Neverland à Los Angeles. 899 00:39:31,438 --> 00:39:33,060 Il avait une suite permanente, 900 00:39:33,094 --> 00:39:36,408 et un appartement à l'un scène, à Los Angeles. 901 00:39:36,443 --> 00:39:38,410 Il avait une place permanente à l'hôtel Beverly Wilshire, 902 00:39:38,445 --> 00:39:40,447 appelé le Michael Jackson Suite aussi à la fin, 903 00:39:40,481 --> 00:39:42,380 parce qu'il avait l'habitude de louez-le à temps plein. 904 00:39:42,414 --> 00:39:45,072 Il avait besoin d'être dans le ville et faire des affaires, 905 00:39:45,106 --> 00:39:46,591 pas dans la vallée. 906 00:39:46,625 --> 00:39:47,730 Il était rarement là. 907 00:39:51,768 --> 00:39:54,461 Beaucoup de gens font ça c'est un gros problème avec une alarme, 908 00:39:54,495 --> 00:39:56,670 que quand tu t'approches La chambre de Michael Jackson, 909 00:39:56,704 --> 00:39:59,466 tu descends le couloir, et une alarme se déclenche. 910 00:39:59,500 --> 00:40:01,399 C'est tout à fait vrai. 911 00:40:01,433 --> 00:40:04,402 Maintenant, non seulement c'est dans La maison de Michael Jackson, 912 00:40:04,436 --> 00:40:06,645 depuis que Michael est mort J'ai continué à travailler 913 00:40:06,680 --> 00:40:08,509 pour beaucoup de grandes superstars, 914 00:40:08,544 --> 00:40:09,752 ils ont aussi des alarmes. 915 00:40:09,786 --> 00:40:10,684 C'est juste la même chose. 916 00:40:10,718 --> 00:40:12,893 C'est juste un capteur, il marche, 917 00:40:12,927 --> 00:40:14,584 juste au cas où il y aurait un intrus dans la nuit, 918 00:40:14,619 --> 00:40:16,931 ils peuvent arriver à leur issue de secours. 919 00:40:16,966 --> 00:40:18,864 Michael s'est assuré que était déjà en place, 920 00:40:18,899 --> 00:40:20,107 une équipe de sécurité. 921 00:40:20,141 --> 00:40:23,490 Alors chaque fois que tu marches, les sonnettes d'alarme sonneraient 922 00:40:23,524 --> 00:40:24,491 dans la chambre de Michael, 923 00:40:24,525 --> 00:40:26,424 dire que quelqu'un approche. 924 00:40:26,458 --> 00:40:28,253 Et c'était à lui de se réveiller, 925 00:40:28,287 --> 00:40:30,669 tout va bien, c'est le au milieu de la nuit, etc. 926 00:40:30,704 --> 00:40:33,327 Ils parlent aussi de cette salle d'abus, 927 00:40:33,361 --> 00:40:34,949 la salle secrète sexuelle. 928 00:40:34,984 --> 00:40:37,469 Maintenant, ça m'énerve beaucoup, 929 00:40:37,504 --> 00:40:39,782 parce que pour commencer, commençons parle de la chambre de Michael, 930 00:40:39,816 --> 00:40:41,887 c'est deux histoires, c'est énorme, 931 00:40:41,922 --> 00:40:45,891 c'est la taille normale d'une maison, en gros, 932 00:40:45,926 --> 00:40:48,929 et il a une pièce secrète, si vous voulez l'appeler ainsi. 933 00:40:48,963 --> 00:40:52,726 Maintenant cette pièce a été construite avant d'acheter Neverland. 934 00:40:52,760 --> 00:40:55,176 Il a enregistré une vidéo appelé, "Dis, dis, dis," 935 00:40:55,211 --> 00:40:56,937 avec Paul McCartney là-bas, 936 00:40:56,971 --> 00:40:58,973 on l'appelait Sycamore Valley alors, 937 00:40:59,008 --> 00:41:01,666 et il aimait la propriété tellement, il aimait le ranch, 938 00:41:01,700 --> 00:41:03,184 il voulait l'acheter. 939 00:41:03,219 --> 00:41:06,015 Et c'est assez standard pour des maisons de cette grandeur, 940 00:41:06,049 --> 00:41:07,810 avoir des salles de panique, 941 00:41:07,844 --> 00:41:09,777 et il y avait une salle de panique déjà construit là-dedans. 942 00:41:09,812 --> 00:41:11,710 Et c'est ce que nous sommes on en parle ici, 943 00:41:11,745 --> 00:41:13,263 nous ne parlons pas 944 00:41:13,298 --> 00:41:16,094 une salle d'abus, un abus sexuel chambre, quelque chose comme ça. 945 00:41:16,128 --> 00:41:19,028 C'est là que Michael est allé quand les alarmes se sont déclenchées, 946 00:41:19,062 --> 00:41:20,236 ou lorsque chef de la sécurité, 947 00:41:20,270 --> 00:41:22,065 ou quelqu'un à Neverland nous alerte 948 00:41:22,100 --> 00:41:23,273 que quelque chose n'allait pas, 949 00:41:23,308 --> 00:41:25,897 il courrait vers, et s'enferma, 950 00:41:25,931 --> 00:41:28,624 et il aurait des trucs dedans là, ça le divertirait, 951 00:41:28,658 --> 00:41:30,142 parce qu'il serait dans là pendant quelques heures 952 00:41:30,177 --> 00:41:32,697 en attendant la police se présenter, et ainsi de suite. 953 00:41:32,731 --> 00:41:34,492 Parce que Neverland est là au milieu de nulle part. 954 00:41:34,526 --> 00:41:37,598 Il l'aurait donc fait, regardé des films Disney, 955 00:41:37,633 --> 00:41:39,324 et ce qui ne l'est peut-être pas des gens normaux à normaux, 956 00:41:39,358 --> 00:41:41,706 mais il n'est pas normal, c'est Michael Jackson. 957 00:41:41,740 --> 00:41:43,190 Il avait été élevé différemment. 958 00:41:46,573 --> 00:41:50,991 Michael était autant surveillé comme le président littéralement. 959 00:41:51,025 --> 00:41:53,303 Il est le plus homme célèbre sur Terre. 960 00:41:53,338 --> 00:41:55,271 Donc, d'un garde du corps point de vue, 961 00:41:55,305 --> 00:41:57,825 c'est très difficile à comprendre 962 00:41:57,860 --> 00:42:01,553 comment ces allégations pourrait être vrai. 963 00:42:01,588 --> 00:42:06,316 Parce qu'il était le plus a protégé l'homme sur Terre. 964 00:42:06,351 --> 00:42:08,664 Il avait la sécurité comme le président. 965 00:42:08,698 --> 00:42:10,873 Alors si on parle de le long de la route, 966 00:42:10,907 --> 00:42:13,496 tu aurais, tu aurais y arriver la veille. 967 00:42:13,531 --> 00:42:15,084 Vous iriez directement à l'hôtel. 968 00:42:15,118 --> 00:42:17,258 Tu passerais par le sorties de secours, etc. 969 00:42:17,293 --> 00:42:21,262 Tu mettrais un capteur de sécurité des nattes devant sa porte, 970 00:42:21,297 --> 00:42:23,610 ou toute entrée de où que se trouve sa suite. 971 00:42:23,644 --> 00:42:26,785 Tu installerais une caméra en haut de la porte de sa chambre, 972 00:42:26,820 --> 00:42:29,201 une caméra à l'extérieur la porte du couloir. 973 00:42:29,236 --> 00:42:31,410 Une caméra à l'avant, une caméra dans le couloir. 974 00:42:31,445 --> 00:42:32,998 Il n'y aurait personne venant de chaque côté. 975 00:42:33,033 --> 00:42:34,724 Il y aura une sécurité la nuit, 976 00:42:34,759 --> 00:42:36,830 ce qui est en fait mon beau-frère, croyez-le ou non, 977 00:42:36,864 --> 00:42:39,211 qui resterait dehors sa porte toute la nuit aussi. 978 00:42:39,246 --> 00:42:41,248 C'était donc incroyable. 979 00:42:46,322 --> 00:42:47,426 La maltraitance des enfants est une chose grave, 980 00:42:47,461 --> 00:42:49,428 c'est une affaire énorme et sérieuse. 981 00:42:49,463 --> 00:42:52,535 Je ne suis pas là pour discréditer cela de quelque manière que ce soit. 982 00:42:52,570 --> 00:42:55,089 Je suis ici juste pour prouve, de mon côté, 983 00:42:55,124 --> 00:42:56,677 d'un garde du corps point de vue, 984 00:42:56,712 --> 00:42:58,921 et un ami qui J'ai été avec Michael, 985 00:42:58,955 --> 00:43:01,371 combien cela aurait été difficile 986 00:43:01,406 --> 00:43:05,548 pour que Wade et James s'en aillent inaperçu à tout moment, 987 00:43:05,583 --> 00:43:08,689 et pour eux d'avoir quoi ils leur ont dit que c'était fini, 988 00:43:08,724 --> 00:43:12,141 par Michael, quand il y a il y a tellement de personnel autour. 989 00:43:12,175 --> 00:43:14,246 Je veux dire, c'est incroyable. 990 00:43:14,281 --> 00:43:16,766 - Je pense que les gens ont ils ont toujours eu en tête, 991 00:43:16,801 --> 00:43:18,561 comme d'une manière ou d'une autre, 992 00:43:18,596 --> 00:43:20,390 s'ils croient il est innocent ou coupable, 993 00:43:20,425 --> 00:43:23,635 Je pense qu'une fois qu'ils l'auront cette idée dans leur tête 994 00:43:23,670 --> 00:43:26,638 peu importe combien des preuves sont avancées, 995 00:43:26,673 --> 00:43:31,505 Je ne pense pas que quelqu'un l'esprit est toujours influencé. 996 00:43:31,539 --> 00:43:34,646 Et je pense qu'une fois que tu l'as J'ai cette image dans ta tête, 997 00:43:34,681 --> 00:43:36,855 si tu penses qu'il est coupable, 998 00:43:36,890 --> 00:43:39,686 peu importe combien des preuves se présentent, 999 00:43:39,720 --> 00:43:41,032 ou combien de personnes s'expriment 1000 00:43:41,066 --> 00:43:42,723 et donnent leur version des événements, 1001 00:43:42,758 --> 00:43:44,760 il y a une image qui les médias je pense 1002 00:43:44,794 --> 00:43:45,864 je veux que tu aies de lui, 1003 00:43:45,899 --> 00:43:49,868 et c'est presque comme n'importe quel autre les preuves qui ressortent, 1004 00:43:49,903 --> 00:43:52,043 réfutant ce qu'ils ont dit, 1005 00:43:52,077 --> 00:43:54,804 c'est comme s'ils je ne veux pas savoir. 1006 00:43:54,839 --> 00:43:57,635 Si l'on considère ce que il y a là-bas, 1007 00:43:57,669 --> 00:44:01,811 ça lui montre en fait sous un jour innocent. 1008 00:44:02,640 --> 00:44:04,089 Par rapport à ce qui ne fonctionne pas, 1009 00:44:04,124 --> 00:44:07,403 Je le pense complètement c'est comme, stupéfiant, 1010 00:44:07,437 --> 00:44:09,992 combien de preuves il y a est de soutenir le fait 1011 00:44:10,026 --> 00:44:12,304 qu'il est un homme innocent, 1012 00:44:12,339 --> 00:44:15,135 et les gens ne veulent pas entendez-le, ils ne le font vraiment pas. 1013 00:44:15,169 --> 00:44:17,724 Et il est allé au tribunal, il a été acquitté. 1014 00:44:19,173 --> 00:44:22,073 Sa maison de Neverland a été perquisitionnée. 1015 00:44:22,107 --> 00:44:24,040 Le FBI a enquêté lui depuis 10 ans, 1016 00:44:24,075 --> 00:44:26,733 et les gens oublient ça, et quand on en parle, 1017 00:44:26,767 --> 00:44:29,356 c'est comme s'ils s'en fichaient, ils ne veulent pas entendre ça. 1018 00:44:29,390 --> 00:44:32,428 Je pourrais prétendre que quelque chose m'est arrivé, 1019 00:44:32,462 --> 00:44:34,154 et les gens le croiraient. 1020 00:44:37,778 --> 00:44:40,367 - Je ne pense pas que ce soit le cas un détournement délibéré 1021 00:44:40,401 --> 00:44:42,610 ou en s'appuyant sur 1022 00:44:42,645 --> 00:44:47,305 Ces allégations étaient d'abord fait bien avant cela, 2013. 1023 00:44:47,339 --> 00:44:48,582 Ce que je crois, 1024 00:44:48,616 --> 00:44:51,792 est-ce que le documentaire. 1025 00:44:51,827 --> 00:44:54,864 Les médias ont très, très peur, 1026 00:44:54,899 --> 00:44:58,040 très méfiant, de faire tout travail d'enquête, 1027 00:44:58,074 --> 00:45:00,007 ou remettre en question cela documentaire quel qu'il soit, 1028 00:45:00,042 --> 00:45:01,388 à cause de 1029 00:45:01,422 --> 00:45:04,874 Parce que nous ne pouvons pas défier plus, 1030 00:45:04,909 --> 00:45:07,981 nous ne pouvons pas remettre en question victimes présumées, 1031 00:45:08,015 --> 00:45:09,948 ce qui va à l'encontre tout le journalisme. 1032 00:45:09,983 --> 00:45:11,570 Le journalisme concerne chercher la vérité. 1033 00:45:11,605 --> 00:45:13,538 Si tu en déranges certains les gens, qu’il en soit ainsi. 1034 00:45:13,572 --> 00:45:16,299 Donc "Quitter Neverland" 1035 00:45:16,334 --> 00:45:18,957 protège vraiment Safechuck, Robson et Dan Reed, 1036 00:45:18,992 --> 00:45:22,133 parce que les médias ne le feront pas contester les allégations. 1037 00:45:23,824 --> 00:45:25,653 Par exemple, le travail Je l'ai fait dans les médias, 1038 00:45:25,688 --> 00:45:28,967 Je sais que les gens le feront regarde probablement ça comme 1039 00:45:29,002 --> 00:45:32,730 faire honte aux victimes, ou être sur le du côté de ce pédophile présumé, 1040 00:45:32,764 --> 00:45:34,490 mais pour moi ce n'est pas le cas. 1041 00:45:34,524 --> 00:45:37,769 Si les gens me voient sous un jour négatif 1042 00:45:37,804 --> 00:45:40,013 à cause de la recherche Je le fais, qu'il en soit ainsi, 1043 00:45:40,047 --> 00:45:41,877 parce que je veux chercher la vérité. 1044 00:45:41,911 --> 00:45:45,018 je veux mettre ça au microscope, 1045 00:45:45,052 --> 00:45:47,020 et faire mon travail de journaliste, 1046 00:45:47,054 --> 00:45:49,401 et essayez de chercher la vérité. 1047 00:45:49,436 --> 00:45:53,060 La couverture médiatique a été, encore une fois, si unilatéral, 1048 00:45:53,095 --> 00:45:55,442 et aucun journaliste ne peut être pris la peine de faire leur travail. 1049 00:45:55,476 --> 00:45:56,615 Tout est copié-collé, 1050 00:45:56,650 --> 00:45:58,652 copiez et collez chaque article, 1051 00:45:58,686 --> 00:46:01,241 et tout ça, Michael Jackson a besoin d'être conseillé. 1052 00:46:01,275 --> 00:46:03,795 Aucun défi lancé que ce soit parce que 1053 00:46:03,830 --> 00:46:07,385 les journalistes ont peur atteinte à leur réputation. 1054 00:46:10,043 --> 00:46:12,252 Les gens pensent que je suis défendre Michael Jackson. 1055 00:46:12,286 --> 00:46:14,668 Directement, je suppose, oui, je le suis, 1056 00:46:14,702 --> 00:46:17,050 mais ce que j'essaie ce qu'il faut faire, c'est équilibrer 1057 00:46:17,084 --> 00:46:18,983 ce qui ne s'est pas produit dès le début. 1058 00:46:20,743 --> 00:46:23,366 Donc dès le début, Dan Reed, le réalisateur, 1059 00:46:23,401 --> 00:46:25,299 ne pas enquêter sur les réclamations, 1060 00:46:25,334 --> 00:46:29,476 ne faisant pas un équilibre, Documentaire 50-50 où 1061 00:46:29,510 --> 00:46:31,443 nous interviewons Robson et Safechuck, 1062 00:46:31,478 --> 00:46:32,997 et puis nous les défions 1063 00:46:33,031 --> 00:46:35,068 à propos de tous les différents incohérences, 1064 00:46:35,102 --> 00:46:38,105 à propos du procès, à propos de le motif financier. 1065 00:46:41,557 --> 00:46:43,801 1066 00:46:43,835 --> 00:46:46,700 une grande cause, pour les gens pour pouvoir s'exprimer, 1067 00:46:46,734 --> 00:46:48,219 c'est fantastique, c'est génial. 1068 00:46:48,253 --> 00:46:53,120 Les valeurs fondamentales de sont incroyablement positifs, 1069 00:46:53,155 --> 00:46:55,502 mais quand ça bâillonne les médias, 1070 00:46:55,536 --> 00:46:57,918 c'est incroyablement dangereux. 1071 00:46:57,953 --> 00:47:00,818 [musique douce pour piano] 1072 00:47:14,521 --> 00:47:16,247 Même si ça ne peut pas être complètement exclu, 1073 00:47:16,281 --> 00:47:20,423 dont Michael Jackson a abusé Safechuck et Robson, 1074 00:47:22,115 --> 00:47:23,633 on ne sait jamais. 1075 00:47:23,668 --> 00:47:25,118 Je ne peux pas m'asseoir ici et dire : 1076 00:47:25,152 --> 00:47:28,293 Michael Jackson est innocent, cela ne s'est certainement pas produit. 1077 00:47:28,328 --> 00:47:30,192 Mais ce que je peux dire, 1078 00:47:30,226 --> 00:47:33,574 est-ce au moins une demi-douzaine de choses, 1079 00:47:34,472 --> 00:47:35,576 ils sont incohérents, 1080 00:47:36,819 --> 00:47:38,510 ils mentent au tribunal, 1081 00:47:38,545 --> 00:47:40,340 donc si je fais partie du jury, 1082 00:47:40,374 --> 00:47:44,102 et j'ai entendu dire que ceux deux ont menti sous serment, 1083 00:47:44,137 --> 00:47:46,518 pouvoir intenter une action en justice pour de l'argent, 1084 00:47:46,553 --> 00:47:48,244 et juste mentir en général, 1085 00:47:48,279 --> 00:47:50,177 et leurs histoires ne s'additionnent pas, 1086 00:47:50,212 --> 00:47:53,422 juste pour qu'ils puissent poursuivre le Succession de Michael Jackson. 1087 00:47:53,456 --> 00:47:55,010 Je vais penser en moi-même, 1088 00:47:55,044 --> 00:47:56,701 ils ont menti à ce sujet, 1089 00:47:56,735 --> 00:47:57,978 et le reste ? 1090 00:47:58,013 --> 00:48:00,808 Parce que tout cela est un témoignage. 1091 00:48:00,843 --> 00:48:02,155 Il n'y a aucune preuve matérielle. 1092 00:48:02,189 --> 00:48:03,432 Il n'y a aucune preuve médico-légale. 1093 00:48:03,466 --> 00:48:05,813 La seule preuve qu'ils ont, 1094 00:48:05,848 --> 00:48:08,333 est leur témoignage oral, 1095 00:48:08,368 --> 00:48:11,060 et dans ce témoignage oral ils ont menti plusieurs fois. 1096 00:48:11,095 --> 00:48:12,993 Alors qu'en est-il du reste de tout le témoignage ? 1097 00:48:13,028 --> 00:48:15,478 Pouvez-vous condamner, peux-tu en être sûr, 1098 00:48:15,513 --> 00:48:17,480 que Michael Jackson est coupable, 1099 00:48:17,515 --> 00:48:21,795 quand une partie de ce tout le témoignage est irréfutablement faux. 1100 00:48:24,280 --> 00:48:25,488 C'est ce que tu ferais je dois te demander, 1101 00:48:25,523 --> 00:48:27,456 si tu devais essayer Michael Jackson. 1102 00:48:27,490 --> 00:48:28,733 C'est à cela que cela se résume. 1103 00:48:28,767 --> 00:48:30,769 Pouvez-vous être sûr que Robson et Safechuck 1104 00:48:30,804 --> 00:48:32,840 disent la vérité, à propos de tout ça ? 1105 00:48:32,875 --> 00:48:37,880 Vous savez que 10-20-30% c'est probablement un mensonge, 1106 00:48:38,743 --> 00:48:41,608 ou incroyablement incohérent. 1107 00:48:42,471 --> 00:48:43,472 Et le reste ? 1108 00:48:43,506 --> 00:48:44,680 C'est l'essentiel. 1109 00:48:45,784 --> 00:48:47,510 - Je serai acquitté, et justifié, 1110 00:48:47,545 --> 00:48:48,960 quand la vérité sera dite. 1111 00:48:48,995 --> 00:48:49,857 Merci. 1112 00:48:57,589 --> 00:48:59,453 Prince, c'était pour toi, 1113 00:48:59,488 --> 00:49:01,869 pour apprendre la persévérance, et la confiance, 1114 00:49:01,904 --> 00:49:05,114 et le vrai sens de le succès avec juste l'amour, 1115 00:49:05,149 --> 00:49:06,874 et de savoir que tu peut atteindre n'importe quel objectif 1116 00:49:06,909 --> 00:49:08,014 que ton cœur désire. 1117 00:49:08,048 --> 00:49:09,222 C'est entièrement à vous de décider, 1118 00:49:09,256 --> 00:49:10,637 tu peux tout faire tu veux être, 1119 00:49:10,671 --> 00:49:11,500 et je t'aime. 1120 00:49:12,604 --> 00:49:14,986 - C'était le père le plus extraordinaire 1121 00:49:15,021 --> 00:49:16,332 dont vous pourriez jamais être témoin. 1122 00:49:16,367 --> 00:49:17,609 - Les enfants de Michael l'adoraient, 1123 00:49:17,644 --> 00:49:19,887 ils le suivraient comme des petits canetons 1124 00:49:19,922 --> 00:49:21,751 à la suite de leur mère canard. 1125 00:49:21,786 --> 00:49:23,477 Il était tout simplement génial, 1126 00:49:23,512 --> 00:49:26,894 mais il avait des limites avec ses enfants. 1127 00:49:26,929 --> 00:49:29,173 Ils ont dû aller se coucher à une certaine heure. 1128 00:49:30,070 --> 00:49:32,003 Ils avaient un tuteur, 1129 00:49:33,142 --> 00:49:35,041 ils devaient avoir quatre heures, minimum, 1130 00:49:35,075 --> 00:49:37,008 chaque jour, de la scolarité. 1131 00:49:37,043 --> 00:49:41,323 Quand j'ai emmené mes enfants à voir Michael à tout moment, 1132 00:49:42,772 --> 00:49:45,154 ils étaient toujours fouettés partent faire leurs études, 1133 00:49:45,189 --> 00:49:47,743 et mes enfants disaient, oh, est-ce qu'on est obligé de faire ça ? 1134 00:49:47,777 --> 00:49:50,263 J'ai dit, oh non non, c'est très bien, tu es en vacances. 1135 00:49:50,297 --> 00:49:52,541 - Je pense à une chose ça s'est vraiment démarqué 1136 00:49:52,575 --> 00:49:57,442 c'était à quel point il était bien élevé les enfants l’étaient. 1137 00:49:57,477 --> 00:49:59,030 C'étaient des enfants cela pourrait probablement 1138 00:49:59,065 --> 00:50:01,170 comme si j'avais quelque chose qu'ils voulaient. 1139 00:50:01,205 --> 00:50:05,174 Mais ils étaient tellement polis 1140 00:50:05,209 --> 00:50:07,038 et respectueux envers tout le monde. 1141 00:50:08,729 --> 00:50:10,248 - [Michael] Sont tu es prêt pour ça ? 1142 00:50:10,283 --> 00:50:11,180 On y va. 1143 00:50:13,079 --> 00:50:14,183 Bonne décision. 1144 00:50:15,460 --> 00:50:16,427 - Papa? 1145 00:50:16,461 --> 00:50:17,428 - [Michael] Oui ? 1146 00:50:17,462 --> 00:50:18,705 - C'est un vrai jeu. 1147 00:50:18,739 --> 00:50:21,018 - [Michael] Maintenant tu bougez ça, à votre tour. 1148 00:50:23,330 --> 00:50:26,402 Bonne décision, pomme tête, très bien. 1149 00:50:26,437 --> 00:50:29,612 - Papa, nous devrions vivre dans un château comme celui-ci. 1150 00:50:29,647 --> 00:50:31,683 - [Michael] Je sais, J'adore ce château. 1151 00:50:31,718 --> 00:50:33,858 - Mes enfants absolument adorait Michel. 1152 00:50:33,892 --> 00:50:36,033 Je veux dire, j'ai pris mes deux plus jeunes filles à Neverland, 1153 00:50:36,067 --> 00:50:39,139 et nous y avons passé environ une semaine. 1154 00:50:39,174 --> 00:50:42,039 Et ils avaient accès à tout. 1155 00:50:42,073 --> 00:50:44,938 En fin de semaine J'étais avec Michael, 1156 00:50:44,972 --> 00:50:47,078 et je suis invité, et je parle de 1157 00:50:47,113 --> 00:50:51,324 ils auraient été sur sept, huit, neuf ans, 1158 00:50:51,358 --> 00:50:53,119 et je lui ai dit à la fin de la semaine, 1159 00:50:53,153 --> 00:50:56,432 J'ai dit quelle était la meilleure chose que tu as aimé dans Neverland ? 1160 00:50:56,467 --> 00:50:59,125 Et ils se tournèrent tous les deux autour et dit, 1161 00:50:59,159 --> 00:51:01,886 la meilleure chose à propos de Neverland, était avec Michael. 1162 00:51:03,025 --> 00:51:07,340 - Papa, merci pour mon gâteau d'anniversaire, 1163 00:51:07,374 --> 00:51:09,928 et je t'aime tellement. 1164 00:51:17,039 --> 00:51:18,799 J'aime tellement mon papa. 1165 00:51:22,907 --> 00:51:25,151 Tu es le meilleur papa dans le monde entier. 1166 00:51:32,848 --> 00:51:35,161 - Je pense qu'avant "Quitter Neverland" 1167 00:51:35,195 --> 00:51:37,266 l'allégation avait presque été oublié. 1168 00:51:38,750 --> 00:51:41,028 Après la mort de Michael, les gens étaient prêts à célébrer 1169 00:51:41,063 --> 00:51:43,514 encore sa musique, qui il était, 1170 00:51:45,378 --> 00:51:46,793 il y a un dicton, n'est-ce pas, 1171 00:51:46,827 --> 00:51:50,279 que tu apprécies quelque chose vraiment quand il sera parti. 1172 00:51:50,314 --> 00:51:51,763 Et après la mort de Michael, 1173 00:51:53,317 --> 00:51:55,181 personne ne parlait vraiment à ce sujet plus, 1174 00:51:55,215 --> 00:51:56,147 les allégations, 1175 00:51:56,182 --> 00:51:58,494 la chirurgie plastique. 1176 00:51:58,529 --> 00:51:59,495 On en parlait, 1177 00:51:59,530 --> 00:52:01,083 mais finalement c'était de retour 1178 00:52:01,118 --> 00:52:03,120 à Michael Jackson, l'interprète. 1179 00:52:03,154 --> 00:52:05,398 Cela a complètement changé maintenant, 1180 00:52:05,432 --> 00:52:07,193 avec le film "Neverland". 1181 00:52:07,227 --> 00:52:09,678 évidemment, vous avez le des fans qui l'adorent toujours 1182 00:52:09,712 --> 00:52:11,128 ils ne le feront jamais lui tourner le dos. 1183 00:52:11,162 --> 00:52:13,854 Vous avez beaucoup de monde, les membres normaux du public, 1184 00:52:13,889 --> 00:52:16,581 qui n'y croit toujours pas les allégations. 1185 00:52:16,616 --> 00:52:17,893 Mais tu as aussi ces gens 1186 00:52:17,927 --> 00:52:19,412 qui sont en quelque sorte au milieu, 1187 00:52:20,620 --> 00:52:23,519 qui sont maintenant partis de l'autre côté. 1188 00:52:23,554 --> 00:52:25,935 Ils n'écoutent pas pour lui plus. 1189 00:52:25,970 --> 00:52:27,144 Ou alors ils disent que non. 1190 00:52:28,524 --> 00:52:31,044 Donc ça a eu un effet sur son héritage, bien sûr. 1191 00:52:31,078 --> 00:52:35,290 Je réfléchis encore, à cause de la façon dont 1192 00:52:35,324 --> 00:52:36,532 les allégations portées contre lui 1193 00:52:36,567 --> 00:52:38,224 se sont légèrement retournés contre eux maintenant. 1194 00:52:38,258 --> 00:52:40,467 Les gens commencent pour les défier maintenant. 1195 00:52:40,502 --> 00:52:42,020 Alors je réfléchis lentement mais sûrement, 1196 00:52:42,055 --> 00:52:44,678 nous couvrirons la situation où nous couvrirons, 1197 00:52:44,713 --> 00:52:47,198 mais je pense que c'est un testament à Michael Jackson, 1198 00:52:47,233 --> 00:52:50,960 qu'il peut être accusé de ces crimes horribles, 1199 00:52:50,995 --> 00:52:53,687 à trois reprises, et pourtant nous sommes toujours 1200 00:52:53,722 --> 00:52:56,897 parler de lui en termes musicaux. 1201 00:52:56,932 --> 00:52:59,141 [la foule applaudit] 1202 00:52:59,176 --> 00:53:00,970 - Ça y est, je veux dire, c'est vraiment ça. 1203 00:53:01,005 --> 00:53:02,282 C'est la finale, 1204 00:53:02,317 --> 00:53:04,767 c'est le dernier rappel. 1205 00:53:07,770 --> 00:53:11,222 - Je me souviens juste de Michael comme je suis juste très généreux, 1206 00:53:11,257 --> 00:53:16,227 très gentil, il écoutait toujours à ce que tu disais. 1207 00:53:17,124 --> 00:53:18,747 Il ne s'agissait pas toujours de lui. 1208 00:53:18,781 --> 00:53:20,369 ou ce qu'il faisait, 1209 00:53:20,404 --> 00:53:21,681 en fait, très peu, 1210 00:53:22,647 --> 00:53:26,064 il écoutait énormément, 1211 00:53:26,099 --> 00:53:28,205 et il écoutait à mes enfants. 1212 00:53:28,239 --> 00:53:31,311 Il leur demandait comment ils faisaient à l'école, 1213 00:53:31,346 --> 00:53:33,796 quel est leur préféré les sujets étaient, 1214 00:53:33,831 --> 00:53:35,902 ce qu'ils voulaient faire quand ils seront grands, 1215 00:53:35,936 --> 00:53:38,767 et il a pris beaucoup de temps 1216 00:53:38,801 --> 00:53:42,011 découvrir quelles autres personnes, 1217 00:53:42,046 --> 00:53:43,461 et quels étaient leurs intérêts. 1218 00:53:43,496 --> 00:53:45,463 C'était un très, très bon père, 1219 00:53:45,498 --> 00:53:47,672 au point où ça m'énervait, 1220 00:53:47,707 --> 00:53:49,502 le fait que comment il était un bon père, 1221 00:53:49,536 --> 00:53:52,470 parce que ça me faisait ça n'a pas l'air d'être un si bon père. 1222 00:53:56,957 --> 00:53:59,028 Juste un esprit libre en fait. 1223 00:53:59,063 --> 00:54:02,480 C'était un oiseau libre. 1224 00:54:05,034 --> 00:54:06,553 Michael me manque beaucoup, 1225 00:54:06,588 --> 00:54:11,420 Il me manque beaucoup et il manque à mes enfants. 1226 00:54:11,455 --> 00:54:14,354 Ses enfants leur manquent, 1227 00:54:14,389 --> 00:54:17,184 et c'est vraiment dommage 1228 00:54:17,219 --> 00:54:19,808 que l'homme n'est pas avec nous. 1229 00:54:19,842 --> 00:54:22,673 - Je veux dire à quel point je suis attentionné 1230 00:54:22,707 --> 00:54:24,261 et comme il était aimant, 1231 00:54:24,295 --> 00:54:26,193 il avait tellement d'amour à donner. 1232 00:54:26,228 --> 00:54:30,957 Et je donnerais n'importe quoi si il devait être toujours là, 1233 00:54:30,991 --> 00:54:34,478 mais d'une certaine manière, à cause de son nom 1234 00:54:34,512 --> 00:54:37,308 être drogué à travers le la boue, aussi triste que cela puisse paraître, 1235 00:54:37,343 --> 00:54:39,586 Je suis plutôt content qu'il soit pas ici pour voir ça, 1236 00:54:39,621 --> 00:54:42,796 parce qu'il serait le cœur brisé, il le ferait vraiment. 1237 00:54:42,831 --> 00:54:47,249 Quand tout est sorti pour la première fois, il était visiblement dévasté. 1238 00:54:47,284 --> 00:54:49,700 Il ne pouvait tout simplement pas comprendre comment les gens 1239 00:54:49,734 --> 00:54:50,977 je pourrais penser ça de lui. 1240 00:54:51,011 --> 00:54:53,324 Pour être honnête, il je ne pouvais pas comprendre comment 1241 00:54:53,359 --> 00:54:56,051 n'importe qui pourrait même faire ça à un enfant, sans parler de lui. 1242 00:54:56,085 --> 00:54:57,915 Alors, pour ces accusations 1243 00:54:57,949 --> 00:55:01,367 à faire envers lui, 1244 00:55:01,401 --> 00:55:02,885 il avait le cœur brisé. 1245 00:55:02,920 --> 00:55:07,545 Je ne pense pas qu'il l'était vraiment pareil, après. 1246 00:55:07,580 --> 00:55:09,858 Je pense qu'il était juste comme, 1247 00:55:09,892 --> 00:55:13,517 c'était juste un homme brisé vraiment, pour être honnête. 1248 00:55:13,551 --> 00:55:16,002 - C'était un un gars intelligent et intelligent, 1249 00:55:16,036 --> 00:55:19,074 pas un personnage comique qui les gens semblent penser que c'est le cas. 1250 00:55:20,006 --> 00:55:21,904 C'était un homme intelligent. 1251 00:55:21,939 --> 00:55:24,493 Et l'intelligence ne se montre pas, 1252 00:55:24,528 --> 00:55:26,944 et je pense que cela pourrait être sa plus grosse erreur. 1253 00:55:26,978 --> 00:55:28,877 S'il avait montré le l'homme d'affaires Michael Jackson, 1254 00:55:28,911 --> 00:55:31,845 ce qu'il a fait un peu avec la décision du catalogue des Beatles, 1255 00:55:31,880 --> 00:55:34,331 et quelques autres les gestes sages qu'il a faits, 1256 00:55:34,365 --> 00:55:36,298 alors ils le feraient comprends-le davantage. 1257 00:55:36,333 --> 00:55:39,059 Mais oui, il est incompris, 1258 00:55:39,094 --> 00:55:41,786 et c'est dommage que nous ne fêtons pas 1259 00:55:41,821 --> 00:55:43,236 sa musique et sa danse maintenant, 1260 00:55:43,270 --> 00:55:45,963 à sa 10ème année anniversaire de son décès, 1261 00:55:45,997 --> 00:55:49,794 et devoir composer avec des trucs avec lesquels on a fait, 1262 00:55:49,829 --> 00:55:52,556 mais il n'a jamais vraiment récupéré de cela. 1263 00:55:52,590 --> 00:55:53,522 Cela lui a brisé le cœur. 1264 00:55:57,423 --> 00:55:58,665 [Michael chante] 1265 00:55:58,700 --> 00:56:00,874 ♪ Compter vos bénédictions 1266 00:56:00,909 --> 00:56:03,808 ♪ Attendre ton heure 1267 00:56:03,843 --> 00:56:06,949 ♪ Alors tu m'allonges je dors ♪ 1268 00:56:06,984 --> 00:56:09,262 ♪ Mon cœur saigne 1269 00:56:09,296 --> 00:56:11,402 ♪ Tu dors 1270 00:56:11,437 --> 00:56:15,613 ♪ Et prie pour tous 1271 00:56:15,648 --> 00:56:18,961 ♪ Faites le travail pour tous 1272 00:56:18,996 --> 00:56:21,170 [étouffé] 1273 00:56:28,902 --> 00:56:29,938 - Où est votre rythme les gars ? 1274 00:56:29,972 --> 00:56:32,527 [l'homme rit] 1275 00:56:33,493 --> 00:56:35,944 ♪ Tu changes bien 1276 00:56:35,978 --> 00:56:39,257 ♪ Et je leur souhaite à tous 1277 00:56:40,431 --> 00:56:42,399 - Nous savons ce que Peter Pan représente, 1278 00:56:42,433 --> 00:56:43,848 ne grandissant jamais, 1279 00:56:43,883 --> 00:56:45,609 rester enfantin pour toujours. 1280 00:56:45,643 --> 00:56:48,784 Michael, à l'âge adulte, se considère comme Peter Pan, 1281 00:56:48,819 --> 00:56:51,477 et rester enfantin pour toujours. 1282 00:56:51,511 --> 00:56:53,479 Michael n'a jamais voulu grandir. 1283 00:56:53,513 --> 00:56:55,342 Chaque fois que quelqu'un lui en a parlé, 1284 00:56:55,377 --> 00:56:58,173 il pleurait juste, parce qu'il 1285 00:56:58,207 --> 00:56:59,243 j'y croyais vraiment, 1286 00:56:59,277 --> 00:57:00,969 et il le croyait profondément. 1287 00:57:03,005 --> 00:57:05,663 Dans l'interview de Bashir aussi, dit-il, 1288 00:57:07,078 --> 00:57:08,770 parce qu'elle lui demande le question que tu me poses maintenant, 1289 00:57:08,804 --> 00:57:11,807 à propos de Peter Pan, et il dit : "Je suis Peter Pan". 1290 00:57:11,842 --> 00:57:15,293 Bashir dit: "Non, ce n'est pas le cas, tu es Michael Jackson." 1291 00:57:15,328 --> 00:57:18,435 Et Michael Jackson dit : "Je suis Peter Pan dans mon cœur." 1292 00:57:20,644 --> 00:57:25,649 ♪ As-tu vu mon enfance 1293 00:57:26,891 --> 00:57:30,826 ♪ Je cherche le monde d'où je viens ♪ 1294 00:57:32,069 --> 00:57:35,728 ♪ Parce que j'ai été je regarde autour de toi ♪ 1295 00:57:35,762 --> 00:57:40,353 ♪ Dans le perdu et trouvé de mon coeur ♪ 1296 00:57:40,387 --> 00:57:41,941 - Quand Michael parle de la chanson "Enfance" 1297 00:57:41,975 --> 00:57:43,390 de l'album "Histoire", 1298 00:57:43,425 --> 00:57:47,429 il dit : "Notre personnel l'histoire commence dans l'enfance, 1299 00:57:47,464 --> 00:57:50,467 "et la chanson 'Enfance' est le reflet de ma vie. 1300 00:57:50,501 --> 00:57:53,124 "Il s'agit de la douleur, certaines des joies, 1301 00:57:53,159 --> 00:57:54,505 "certains rêves, 1302 00:57:54,540 --> 00:57:56,749 "une partie du mental les aventures que j'ai vécues, 1303 00:57:56,783 --> 00:57:58,751 "à cause des différences style de vie que j'avais, 1304 00:57:58,785 --> 00:58:00,511 "en étant un enfant artiste. 1305 00:58:00,546 --> 00:58:01,995 "Je suis né sur scène, 1306 00:58:02,030 --> 00:58:05,136 "et 'Enfance', c'est mon miroir, c'est mon histoire." 1307 00:58:06,517 --> 00:58:11,488 ♪ Avant de me juger 1308 00:58:12,281 --> 00:58:16,803 ♪ Essayez de m'aimer 1309 00:58:17,563 --> 00:58:22,360 ♪ La jeunesse douloureuse 1310 00:58:22,982 --> 00:58:24,742 ♪ J'ai eu 1311 00:58:34,062 --> 00:58:37,824 ♪ As-tu vu mon enfance 1312 00:58:50,457 --> 00:58:54,289 [musique instrumentale dramatique]